Не оставляющий следов: Исправление имен

Аянга вцепилась в спинку кресла так, что пальцы побелели. Она-то почему разволновалась?

– Соглашайся, – тихо шепнула, но Шинч услышал, и во взгляде мелькнула надежда. – У урианхаев большая сила. Этот парень сможет взнуздать ее всю.

– Он Амагелон, – поправил я свою телохранительницу.

– Амагелоны из урианхаев, – смущенно признался шусинец. – Меня назвали в честь того, кто возвел святилище Бурхан на Бурхан-Халдун. Мы давно ушли из степи, но принадлежим старой кости рода.

Наставник перестал потешаться и подобрался, как тигр перед прыжком.

– Твой улус всегда с тобой, пока жив последний урианхай, – деловито объявила степнячка. – А кость сейчас ослабла. Амагелоны могут вернуться назад и усилить ее.

Ну вот только этого сейчас и не хватало!

– Мне нужны свои люди, верно, но сможешь ли ты стать своим? Остановимся на том, что пока будешь заниматься Мерхе и кобылами, – подвел итог беседы. – Отдохни, пообедай, и будь готов к службе.

В молчании мы смотрели на закрывшуюся за юношей дверь. Что же, верные люди во дворце, полном неведомых пока опасностей – и опора, и сила.

Не знаю, кого определит в мою свиту отец, пока положиться могу лишь на телохранителей и конюха. Негусто…

– Ты мудро поступил, мой друг, – палец-сосиска знакомо целился в левый глаз. – Перед заключением пограничных договоров опытные политики все продумывают заранее.

– Ай, не смеши! Хан-отец, вот это всё… Два сопляка рассуждают о каком-то союзе… Это несерьезно, – Аянга и Учитель Доо смотрели на меня с жалостью. – Несерьезно ведь?

– Тебе только кажется, что сейчас два юнца культурно беседовали об абстрактных обязательствах, – наконец-то заговорил наставник.

– На самом деле за тобой стоит твоя семья, и каждое твое решение должно учитывать их интересы и выгоду. За молодым Шинчем тоже стоит его род. От деда и братьев до троюродных племянников и мужей пятиюродных внучек. И эти неведомые тебе люди тоже хотят получить свою выгоду. Иса ты уже знаешь, но знаешь ли то, что нужно Амагелонам? Об урианхаях вообще пока промолчу.

– Воевал с ними? – я уже и забыл, что Тал Хээрин Арслан успел изучить степь со спины боевого коня. – И как они тебе?

– Степняки как степняки, натуральная саранча. Племя многочисленное и бестолковое. Что удивляло – к ним всегда приходили на помощь, стоило только тронуть кочевье…

– Этому не надо удивляться, – перебила Аянга. – Урианхаи средь всех на особом счету, они владеют священной горой. Стать им ханом-отцом – не только почет, но и выгода.