Тылгур про унаков

Вкусно! Ноги кусок в сумку положил, наверх полез. Еще страшнее, еще тяжелее! Но долез.Друзья мясо попробовали. И говорят: “Хватит унакам на небе жить! Хватит за птичками бегать! Унаки большие, а птички маленькие! Надо вниз спускаться! там все большое! И вкусное.”Пошли все к дыре, начали опускаться. Все спустились! Одна женщина, Лушкура, последняя спускалась. Толстая, как три старых сосны! И застряла. Мужа просит: “Помоги!”. А того ветер качает. Испугался, слез.Женщины наверх смотрят, Лушкура ногами трясет, кричит.

Говорят: “Мужчины, лезьте наверх, помогите! Раз муж не смог, пусть кто другой поможет! У того две жены будет!”Посмотрели мужчины на толстую Лушкуру, как она кривыми ногами трясет, и говорят: “Залезем, выдернем, а она упадет, и нас собьет. Упадем! Высоко ведь!”. И не стали ее спасать.А тут ветер еще сильнее подул, и лестницу оторвал. А потом и облака отогнал куда-то. С тех пор, унаки на земле живут. Хотел один охотник лестницу из пяти сосен построить, чтобы на небо снова попасть, посмотреть, где дед жил, так толстая Лушкура дырку заткнула, не найти хода на небо!

На основе сказки племени варрау (Венесуэла)

Про храброго охотника и солнце

Как унаки с неба слезли, совсем хорошо зажили! Рыбу ловили, сивуча били.

Смотрят - а каждый день теплее другого. Сначала радовались - ягода крупная будет, сладкая! Трава вырастет высокая - хорошо крыши стелить, ковры вязать. А сперва тепло, а потом жарко. Шубу снял - жарко! Куртку снял - жарко! Халат снял - опять жарко!Ягода выросла большая, сладкая! И высохла вся. Рыба умирает, кверху животом плывет. Сивучи плачут - вода горячая, будто море котел и на огне стоит!Плохо стало! Смотрят унаки, а это солнце большое стало. На полнеба вышло! Не бывало так, а стало!Тут один охотник взял лук, стрелы, пошел на гору. Идет, а жарко! Штаны снял, на кусты повесил. Ладонью прикрылся, чтобы колючки бырбаанай не поцарапали и дальше пошел.А воды не взял. Шел-шел и упал. Жарко, голова кружится, ноги идти не хотят. Лежит, на небо смотрит и на солнце огромное. Мимо орел летел. Увидел унака, окунул хвост в реку, прилетел к охотнику. Над ним махнул, водой окатил. Ожил унак! Встал, погрозил солнцу: “Хватит землю жечь, хватит море греть, хватит!”.Не послушалось солнце! Еще сильнее начало греть!Взял унак лук и стрелу. Прицелился... Солнцу точно в середину попал!Разлетелось на части солнце! Одна часть в море упала - морж себе взял. Вторая - в лес упала, медведь своим назвал. Третья унаку в руки упала.