Тени этого мира

-А дальше выяснилось, что Агосто Тассино женат, и что он бежал из Флоренции оттого, что там его обвинили в том, что он был любовником собственной невестки. А, кроме того, пытался убить некую Бьянку Фениче, свою беременную любовницу. Но и этого бы не хватило для того, чтобы его обвинить, если бы не стойкость Артемизии! И всё равно адвокаты Тассино утверждали, что Артемизия распутница и что она и ее отец… ну… словом, всякие мерзости, хотя это ложь! Но негодяю ничего не помогло и его осудили, ибо инквизиторы признали, что отцу Артемизии был нанесен имущественный ущерб.

-Имущественный! – воскликнула я.

-Конечно, ведь женщина в семье, - тут Пеллегриниа рассмеялась, - это имущество.

«Имущество!» - вспыхнуло у меня в голове. – «А ведь верно! Чему я удивляюсь? Разве я сама не была таким имуществом в доме Цезарио?»

А Пеллегрина между тем продолжала говорить, но ее голос доносился до меня, как крик из тумана, еле внятно и глухо:

-Так что Тассино обязали выплатить Джентиле Флорентино сто золотых дукатов, а кроме того его на год заключат в крепости.

-Но бедная Артемизия … - прошептала Джемма. – Что будет с ней?

-Она уедет во Флоренцию, герцогиня Изабелла уже позвала ее и ждет с нетерпением. Ей хочется пополнить коллекцию своих редкостей теперь уже и художницей, - улыбаясь, докончила Пеллегрина.

Некоторое время мы молчали, ни я, ни Джемма не в силах были говорить, но потом я всё же спросила:

-А девочка? Ты же хотела рассказать нам её историю. Сирина сказала, будто какой-то комедиант…

-Комедиант! – Пеллегрина рассмеялась своим серебристым смехом.

– Девчонка всё напутала. Откуда бы рядом со мной взяться такому отребью? Однако я должна отметить, что моё милосердие не знает границ. Ко мне обратился монах-цистерцианец. Он увидел меня на суде над Агосто и Артемизией, где я, как и все, присутствовала. Фра Бернардо сказал, что сразу распознал во мне добрую душу, - она довольно улыбнулась. – И попросил не быть предвзятой к грехам собратьев и явить милосердие. На мой вопрос, о чём же речь, он мне поведал, что Агосто Тассион несколько лет тому и впрямь во Флоренции начудил немало и пытался убить ту самую Бьянку. Но женщина осталась жива и произвела на свет девочку. Девочка эта никому не нужна, ибо мать ее вовсе падшая женщина, а отец… Ну, что тут скажешь! Он назвал мне имя малышки – Береника, а после отвел на постоялый двор, где остановился, и показал мне девочку, данную им на попечение хозяйке…

-Монах, и остановился на постоялом дворе? – удивилась Джемма.