Беглец отовсюду

Посмотрел повнимательней на спутников Пола и недовольно спросил:

— Чи дивки с вами? А чо малая — хворая? Не железнуха у ней?

— Да нет. Устала просто — далеко шли.

— Зазря шли. В Пинсу нельзя — одне мутанцы. Шамки нету у них — таки чиловеков шамают. А чо-кого — работать могёте? Здоровый вона — каков он?

— Кузнец.

— Кузнец? — мужичонка явно обрадовался, бросил «Калашникова» на сиденье автомобиля и обтер масляные от оружия руки об себя. Одет он был в выцветшую брезентовую куртку и протертые до белизны джинсы, — Кузнец нужон.

Дай, малой, я с ним пословуюсь.

— Да он по-нашему не понимает.

— Чачен шоль?

— Нет, датчанин.

— Это где ж такэ?

— Ну, Европа. Север.

— Ивропа! Эк загинаишь! Там же вовси все померлы.

— Все, да не все. Кое-кто спасся.

— Делы!.. — мужичонка пошвырял рукой в бороде и снова спросил:

— А старой каков?

— Лекарь. Хороший, — продолжал импровизировать Пол, — Тоже из Ивропы. А девочки — их дочери.

— Лекарь? — еще больше воодушевился мужичок, — Железнуху пользоват?

— Да. Но по-нашему тоже не говорит.

— А ты по-ихому?

— Я-то да.

— Ну, работать — то не языком лажать! Тады кажи им: у меня хутор. Я, баба, ейный старой папаша-калика и две дивки малые. Коровняк есть, хрюки, курей полной двор, гуси тож. Но работник как есть я единый. Баба на подхвате. Старой — немощный, еле на прополку годный. Кажи им: дам шамку, крышу — хучь до осени, а? Не обижу, хучь и датчане. А под осень, коли всё кудряво будет — каждому по «Калашу» дам! И патронов — трассеров ли, жгливых ли. По три сотни, а? Кажи им, давай!

Пол вернулся к своим спутникам и негромко объяснил:

— Это не мой мир.

Очень похож, но не мой. С языком повезло — понимаю. Кажется, здесь произошла какая-то большая катастрофа. Мужик этот говорит, что в ближайшем городе обитают некие «мутанцы», которые питаются человечиной.

У него свой хутор. Он зовет вас пожить и помочь в работе. Обещал кормить, обеспечить крышу над головой. Сказал, что если проживем до осени — даст оружие, как у него, которое стреляет. Помните, я вам рассказывал?

Я ему сказал, что вы, Доктор, врачеватель, а вы, дядя Викул — кузнец.

Он обрадовался и зазывает настойчиво.

Викул и Доктор Хтоний переглянулись. Затем старик сказал:

— Хутор — так хутор. Нужно осмотреться. Давайте попробуем пока прибиться к этому мужику.

Кузнец тяжело вздохнул:

— Мутанцы. Питаются человечиной. Куда ты нас притащил, а?

Он встал и подал руку Шимме.

— Ладно, пошли… И это, Пол… Давай на «ты». Хватит уже этих вот «дядей».