Странные дела в деревне Ярилино

Этот всё же Штерн сильно отличается от того, которого знали они все, которого знал он. Как Вальтер уже вспоминал, тот Маркус Штерн, которого знал он, был прагматичным человеком, он верил в христианского бога. И уж ни за что бы не стал возносить мелких языческих божков.

— О каком таком неуважительном отношении к местным вы говорите, Маркус? Вы что не понимаете, русские — чёртовы унтерменши, они должны быть уничтожены, чтобы наша германская нация могла процветать, — сказал Вальтер.

— Вот и не удивляйтесь, почему наши солдаты мрут как мухи, — улыбнулся Штерн.

— Нечисть беснуется из-за жестокого обращения с людьми, с которыми они живут уже долгие годы. За последние несколько месяцев ваши солдаты изнасиловали более десятка девушек.

— И что? Нашим солдатам нужно отдыхать, они имеют на это полное право.

— Кстати, отличились в этом деле не только солдаты… — Герр комендант снова загадочно улыбнулся.

Ютта Вебер была штабной переводчицей и, так уж вышло, однофамилицей своего начальника Вальтера Вебера. Первое время даже ходили шутки об родстве, но за работой шутки ушли на второй план.

Говорить на публику ей пришлось только один раз — когда они приехали в Ярилино и объясняли жителям о том, что доблестная немецкая армия пришла освобождать их от коварных большевиков. В основном фройляйн Вебер занималась работой с документами, оставшимися от старосты деревни.

Ютта совершенно не так себе представляла эту работу. Думала, будет помогать проводить допросы, а её попросту сделали секретаршей местного коменданта.

Видимо, те уроки русского в детстве были напрасны. А ведь отец заставлял её учить его, аргументируя тем, что «язык врага надо знать». Но в то же время для девушки это было лучше, чем остаться на родной земле и рожать фюреру новых солдат, а потом возиться с ними.

А ещё Ютту злило, что она вынуждена возиться с бумагами по вечерам, пока солдаты развлекаются с русскими шлюшками. Свою злость она вымещала на Лене, которая прибиралась в здании комендатуры и получала за это сухпаёк.

Обычно фройляйн Вебер уже не занималась своей работой, а исподтишка поглядывала на симпатичную уборщицу в дешёвом ситцевом платье под белым рабочим халатом.

Та же чувствовала на себе тяжёлый взгляд немки, сидящей за столом в мышиной форме, и боялась сделать лишний раз резкое движение. Но Леночке всё равно доставалось, её «начальница» всегда находила к чему придраться.

Каждый вечер Лена неловко заглядывала в её кабинет, спрашивала разрешение войти и начинала мыть полы.