Караван

Оберегая полюбившуюся «игрушку» от любых напастей и неприятностей.

Взглянув на небо, Вагиз удивлённо покачал головой: луна проделала уже полпути по ночному небосводу. Он, кряхтя, поднялся и, не прощаясь, покинул своё место. Это послужило сигналом и остальным отправляться спать. Лишь молодой Джудан догнал старика у входа в шатёр и осторожно тронул за локоть.

— Джадду-Вагиз, — тихо позвал он. — А почему ваш прадед не попросил у Богов награды? Золота или хотя бы коня?

— Эх… молодость… — по-стариковски проворчал тот.

— Да потому что это были никакие не Боги. И слава предкам, мой прадед сообразил, что к чему. Это был джинн (9). Они в ту пору ещё встречались в тварном мире и, бывало, сталкивались с людьми. Они забавлялись, играя людскими жизнями, словно куклами. Другой вопрос: почему он отпустил моего прадеда? Это да, очень интересно. Хотя, поди их разбери… Может, насытился, отпировав сотней душ, а может, просто остался доволен затеянной игрой. Всё, хватит на сегодня. Иди спать, Джу. Но навсегда запомни! — Старик впился взглядом в лицо юноши. — От джинна добра не жди! Никогда! И если случится тебе несчастье повстречать его на своём пути — беги! В пустыню, к врагам, да хоть в саму загробную долину… Мой прадед не более чем исключение. А может, пустыня его хранила. Но! Встреча с джинном не сулит человеку ничего хорошего! Понял меня?

— Да. Понял, Джадду-Вагиз. Спасибо. Я запомню это.

Утром караванщики отправились в путь, испросив у Великой пустыни защиты и удачи. А молодой паренёк, размеренно качаясь в такт шагам своего верблюда, всматривался в колышущееся марево на горизонте и всё пытался представить себе: какие же они, джинны пустыни? И остался ли в их мире ещё хоть один…

Примечания:

1 - Главный караванщик, ведущий.

2 - 7-10 верблюдов связывались тонкой веревкой, и в случае нападения она легко рвалась, позволяя животным убежать. Если подвешенный на конце веревки колокольчик переставал звонить, это служило сигналом для погонщика, что что-то случилось.

3 - Большие тюки весом до 250 кг.

4 - Специальные люди, которые умели искать воду и источники в пустыне. Часто были слепыми. Считалось, что такая особенность позволяет им лучше искать воду в силу обострённой чувствительности.

5 - Вежливое обращение к людям преклонного возраста. Означает «дедушка».

6 - Обращение в переводе с арабского означает «мой друг».

7 - Человек, которого изгнало его племя. В изгнании он лишался всех прав и становился человеком вне закона.