На небе может быть только одно Солнце

На небе может быть только одно Солнце

Lady Briza

Обмануть Судьбу или Рождение Тигра и Дракона

Над столицей уныло разносился тревожный гул колокола, так похожий на поминальный. Но этот звон не провожал в последний путь души умерших людей, а, наоборот, был предвестником того, что совсем скоро на свет должен появиться долгожданный наследник престола, чьего рождения с замиранием сердца ожидали все жители королевства: начиная от короля Чонджона и королевы Инсу и заканчивая самым бедным крестьянином из отдалённой провинции.

Но почему же тогда вот уже несколько недель все обитатели столицы тревожно вслушиваются в звуки набата, далеко разносившиеся по всей округе? Отчего на всех дверях в королевском дворце наклеены талисманы, отгоняющие злых духов, а над резиденцией главного шамана не перестаёт клубиться дым, то и дело меняющий свой цвет? Белые, алые, чёрные, золотые, зелёные и сапфирово-синие полосы дыма поднимаются вверх над руинами древнего капища, разрушенного во времена правления деда нынешнего государя, и вместе с терпкими ароматами благовоний уносятся в небеса.

Заунывные песнопения заклинателей, отгоняющих злых духов, непрестанно слышатся и в храмах, и на улицах, и даже во дворце, где уже давно не слышно ни смеха, ни весёлых шуток. Сам король Чонджон ходит мрачнее тучи и, следуя примеру своего господина и повелителя, придворные тоже не решаются лишнего слова произнести.

А, между тем, кажется, что, наоборот все жители королевства должны радоваться: ведь королева Инсу, наконец, понесла после почти десяти лет безуспешных попыток зачать наследника.

Однако, ликование короля Чонджона и его подданных продлилось недолго. Люди радовались скорому появлению наследника лишь до того дня и часа, пока не стало ясно, что у Её Величества королевы Инсу должен родиться не один ребёнок, а двойня.

Уже на следующий день после того, как об этом, опасливо отводя взгляд в сторону, доложил государю придворный медик, всеобщее ликование в Чосоне сменилось вселенской печалью.

Казалось, даже сама природа грустит вместе с людьми. Возможно, всё дело было в том, что уже стояла поздняя осень и сам вид тёмных деревьев с печально поникшими ветвями и неустанный стук дождевых капель по крышам навевал грусть.

Но была и ещё одна, куда более существенная причина того, почему радостное выражение на лицах людей включая самого государя вдруг сменилось скорбным и тоскливым.