Атлантида Сумрачного Солнца: Мир Грапы

Потому, что ему было откровенно наплевать на тщедушного ойкуменского Бога, который даже в подметки не годился не то что Посейдону, но даже последнему из сатиров Пана.

Наконец, потому, что в какой-то неуловимый момент времени Царь-Диктатор, сам того не заметив, расслабленно откинулся в кресле и, презрев все и вся в этом диком мире Золотого Солнца, полностью отдал себя во власть вездесущих атлантских богов Гипноса и Морфея…

Авторские Примечания (см. также Расширенные Авторские (исторические) примечания к роману "Атлантида Сумрачного Солнца: Мир Грапы"/Справочник АСС - https://author.

[1] Керавноболия (греч. Κεραυνοβολία, от keraunos — «гром» и boleo — «кидать, метать») — громовой удар, сверкание молнии. Картину «Керавноболия» написал Апеллес.

[2] "Счастье"- в контексте романа - кокаин. - Прим. авт.

[3] "Биенвенидо (исп. Bienvenido) - Добро пожаловать.

[4] ПЭП – сокращенно от «портативный электро-парализатор». – Прим.

[5] "...Кожаных, уродливо расклёшенных книзу и обшитых с боков густой и длинной бахромой штанов..." - в контексте романа – речь идет о «чапах» (англ. сhaps) или легинах (англ. leggings) — кожаных ноговицах (гетры, гамаши), рабочей одежде ковбоя, которые надеваются поверх обычных штанов, чтобы защитить ноги всадника во время езды по зарослям чапараля (chaparral — заросли карликового дуба и можжевельника), от укусов лошади, от ушибов при падении и т.д.

[6] Из первой книги цикла - Десять основных гражданских сословий (гильдий) Атлантиды: цари и их прямые наследники, жрецы и гаруспики (предсказатели), родовая знать (родственники царей) и воины-копьеносцы (заслужившие свой потомственный социальный статус подвигами своими или предков), архегеты (основатели новых колоний) и софократы (надзиратели за уже существующими колониями), благодетели-снабженцы, зодчие (строители и инженеры) и кудесники (ученые и артисты), легионеры, моряки, демиурги - ремесленники, геоморы - крестьяне.

[7] Проксения (греч.) - обычай гостеприимства.

Глава вторая. Хозяйка и пленница Ковчега Надежды (Юлия)

***

Стояла глубокая ночь.

Небо, чистое и безоблачное, было густо усыпано изумрудным бисером звезд и мутными пятнами далеких галактик.

Маленькая, чуть заметно пульсирующая неоновыми переливами и отраженным сиянием полной Луны, точка неожиданно сорвалась с орбиты и устремилась навстречу Земле.