Эта холодная ночь

— Я ещё не согласился поменяться с тобой комнатой, девочка, — насмешливо проговорил Сандор, прислонив меч к стене возле изголовья кровати.

— Я и не предлагаю обмен, — в тон ему отозвалась Арья, скинув дорожную сумку на пол. — Я уже уступила свою комнату менее притязательному гостю.

— Так пойди и заплати за другую, — рыкнул Сандор нетерпеливо.

— Других нет, — припечатала Арья, не поведя и бровью. — Всё занято.

Клиган посмотрел на девчонку в упор. Та выдержала его взгляд без особых усилий.

«Я успел забыть, что моя обгоревшая рожа её никогда не пугала», — отметил про себя Сандор.

— И, конечно же, леди Старк, храбро спасшей весь Вестерос от погибели, не по статусу спать на полу или сидя на стуле, — он неприятно осклабился.

— Я не леди, — процедила она.

— А ведь могла бы ей быть, — криво ухмыльнулся Клиган и закинул сапоги под кровать. — Новоиспечённый лордик Штормового предела небось предлагал тебе выйти за него.

Лицо Арьи сделалось непроницаемым, будто подёрнулось коркой сухого льда.

— Предлагал, — подтвердила она, остановившись напротив Сандора в центре комнаты. — А тебя это как-то волнует? Или собираешь слухи, как Варис?

Он хрипло рассмеялся. Старк если и не ожидала подобной реакции, то виду во всяком случае не подала.

— Я не евнух, девочка, — произнёс Сандор с колючей усмешкой. — Хотя, видят Боги, отморозить яйца в такую стужу — раз плюнуть.

Маленькая волчица какое-то время всматривалась в него цепким взглядом, будто действительно собиралась найти некое доказательство словам Сандора, а после молча отошла к стулу и начала неспешно расстёгивать плащ.

Он угрюмо нахмурился. Пожевал губы. А затем резко приблизился к Арье, забрал из-под её носа свою верхнюю одежду и отшвырнул ту на пол с глухим звуком. Девчонка же, выгнув бровь, обернулась к Сандору через плечо.

— Ты ляжешь здесь?

— У тебя есть ещё варианты? — едко бросил он, расстелив куртку на безопасном расстоянии от огня.

— Вероятно, мне следует гордиться тем, что ты предпочёл меня обществу лошадей, — фыркнула Арья.

Клиган проигнорировал её лукавый тон с нотками снисходительности и, заскрипев половицами, вытянулся во весь рост.

«Хозяйское пойло только сейчас ей ударило в голову?» — отстранённо предположил он.