Трудно быть человеком. Цикл «Инферно». Книга восьмая

Инферно наспех состряпал ироничную гримасу:

– Ну как сказать. Ты сказала, вот я и прыгнул…

Джи – Инферно.

Её удар хрупким кулачком по его плечу лишь рассмешил его, она же погрустнела:

– Меньше всего мне хочется огорчать тебя, но по поводу нее, самое меньшее, что я могу, это лишь шутить. Так что давай оставим это…

Моника – О да, оставлять ты мастак.

Переведя на Монику ни разу не добрый взгляд, Инферно ей напомнил важный нюанс их последней встречи:

– Говорит та, по чьей претензии все ещё дышит, притом дважды.

Если ты не в курсе, Майк бы вас там обеих похоронил не оставь я Джи выбор, который она сделала в пользу вас, а не меня.

Моника – Как бы там ни было, для нас все равно кончилось все одинаково хреново. Мы потеряли все…

Инферно – Вот тут ты ошибаешься. Вы ещё живы и это самое главное. Так что добро пожаловать в наш мир, в котором нет места карьере, и в котором твой успех напрямую зависит от того, жива ты или нет.

Поняв, что по соседству с Моникой вряд ли удастся толком поговорить с Джи, которую вдобавок явно волновали не их отношения, а его с Рейчел, Инферно снял с себя медальон и передал его ей:

– Похож…

Инферно – Надеюсь.

Я ведь по памяти медальон искал, без оглядки на культурные различия между ними в которых, признаться, не силен.

Джи украдкой улыбнулась:

– Медальон носят мужчины, а кулон женщины.

– Ну я искал главное, символику инь-янь. Баланс.

Джи усмехнулась:

– Вообще-то этот кулон имеет несколько иное значение. Видишь жемчуг? Это Золотой Сфинкс, наличие которого слегка меняет тематику с жизненного пути, так сказать в семейное русло.

Конкретно этот кулон означает не баланс в жизни, а гармонию в семейной жизни.

Инферно – О как. Выходит, все-таки иногда полезно послушать, что там мелет торгаш. В любом случае, случись что, зажми эти два камня, и я тебя найду где угодно…

Моника – Ничего себе. А мне подарить такой не хочешь?

Инферно не без злорадства улыбнулся:

– Нет, ведь ты хочешь жить, а значит, нам лучше не пересекаться…

Джи – Вообще-то она моя подруга.

Инферно – Умеешь же ты друзей выбирать. А с Ацтеком случаем дружбу не водишь?

Джи искренне изумилась:

– Нет, а кто это?

Инферно, поняв, что сдуру ляпнул, отмахнулся:

– Да так, старый знакомый. Ладно, пойду я. Ещё обживаться, но завтра зайду.

Джи – Обещаешь?

Инферно, обняв ее, кивнул, а Монику предостерёг:

– Надеюсь, тебя выпишут, уже сегодня.

Моника – Охренел – куда? Я вся в гипсе.