Вирус. Роман

К тому времени он уже был студентом Йеля и внешне очень напоминал отца – высокий и тощий как жердь, с вьющимися чёрными волосами, которые он всегда расчёсывал на безукоризненный пробор слева, маленькими аккуратными руками и ногами и красивым глубоким голосом, оказывавшим, как он уже успел выяснить, гипнотическое воздействие на студенток женского пола.

– Ну вот ты и обыграл меня, сынок, – констатировал Джеймс Виргенштейн, откинувшись на спинку кресла за шахматным столиком в гостиной их двухэтажной квартиры с окнами на Центральный парк.

В его голосе, наряду с обидой и удивлением, Давид почувствовал некоторое удовлетворение.

– Папа, я думаю, это случайно, – сказал он, подмигнув отцу. – Сыграем ещё раз?

– Ты знаешь, что это не случайно, – я видел шахматный учебник в твоей комнате. Я давно собирался сказать тебе, что горжусь тобой, – ты сумел усвоить то главное, чему я всегда старался тебя научить: если уж делаешь что-то, делай это от всей души, и старайся стать в этом самым лучшим.

Кроме того, мы всегда играем только одну партию в день. Так что мне придется подождать до завтра с реваншем… лучше расскажи мне – Как тебе удалось обыграть меня?

– Папа, я давно уже понял, что если я просто пытаюсь играть правильно, по учебнику, развивать фигуры, наращивать давление, – сказал Дэвид, собирая шахматы в инкрустированную перламутром доску, – то в результате ты всегда меня обыгрываешь.

Уж не знаю, опыт это или же твой компьютер (тут он постучал себя по лбу) помощнее моего.

– И то, и другое может быть верно, сынок! – Тут папа заржал тем козлиным тонким смехом, который приберегал для своих наиболее удачных, по собственному мнению, шуток.

Вежливо улыбаясь, Дэвид дождался, пока отец досмеётся, и продолжил:

– Так что я решил воспользоваться главной твоей слабостью – жадностью.

– И пожертвовал мне пешку в самом начале игры.

Я был уверен, что смогу противостоять тебе на королевском фланге, но ты раскатал меня, как паровой каток…

– Достаточно небольшого преимущества вначале, чтобы получить значительное в конце…

– Это как раз то, о чём я хотел поговорить, с тобой, сынок… – Отец снова стал серьёзнее, выпрямился и опёрся на стол. – Думаю, что со следующего семестра тебе стоит прослушать курсы по политологии и социологии.