Однажды в Прибалтике. Неспокойные времена

Разве нет?

– Я уже объясняла, что не уверена в своем выборе, – голос дочери звучал заученно равнодушно. Эту фразу она повторяла по многу раз.

– Что же тут непонятного?

– Но ведь год отучилась…

– Через силу, представь себе. Кто меня поощрял?

Дочь решила, что лучше напасть самой.

– После школы я ведь хотела поработать, определиться, так сказать. Вместо этого пришлось мучиться два семестра. Все из-за твоих амбиций, мутер.

– Но другие же учатся.

– Ну и что. Я теперь точно знаю – английская филология не для меня.

– Ты сама поступила, мы тебя не неволили.

– Потому что английская школа. Большинство наших пошло, вот и я… Да и вы посодействовали. Все долдонили – мол, иди, иди…

– Чем плоха английская филология?

– Я не говорю, что плоха, но все жизнь заниматься обрыдлым делом…

– Тебе всегда нравился английский язык.

– Да, я против него ничего не имею, но хочу заниматься другим.

– И поэтому собралась ехать в Данию?

– Там же Танька. Мы с детского сада с ней.

– Почему Дания?

– Уже тысячу раз объясняла…

Дочь явно начала раздражаться.

– Слушай, Фаня, – наконец подал голос Михаил, – пусть попробует. Почему бы нет?

– Именно! Молодец, папа! В самый корень зришь.

– Но ведь ты вчера был согласен со мной, разве нет?

Фаина от изумления вытаращила глаза. Она готова была испепелить мужа взглядом. Это ж надо – какой он… безвольный.

– Не преувеличивай.

Михаил успокаивающе махнул рукой.

– Я совсем не про то говорил.

– А про что тогда?

– Так, родители, – Наталья снова привстала, – ругаться вы вполне можете без меня.

– Посиди еще!

– Ты желаешь прослыть добрым папочкой? А я ведьма, так? Не получится!

– При чем это – то, – слабо отнекивался супруг, – не хотел тебя раздражать вот и все.

– Раздражать?

– В последнее время ты стала нервная. Понимаю, у тебя новая работа, незнакомый коллектив, но…

– Вот именно, – с готовностью поддержала Наталья, – ты все чаще срываешься на нас, ничего не желаешь слушать.

– Не желаю слушать? – поразилась Фаина, – что такого вы умного говорите?

– Вот, пожалуйста – кивнул Михаил, – ты считаешь, что только одна знаешь, как нужно жить.

– В точку, – радостно поддакнула дочь.

Фаина растеряно посмотрела на них, не представляя, что следует предпринять.