Искупление рода Лестер

– Чушь! Я уже говорила, что дороже тебя у меня нет, и не будет никого.

–Будет. Однажды ты родишь сопливого карапуза, а может и несколько, и это существо станет лучом света, который поведёт тебя по жизни. А я лично куплю тебе билет на самолёт в настолько далёкую страну, чтобы загребущие лапы нашей семейки до вас не дотянулись.

Эбигейл засмеялась своим мягким, женственным смехом и присела на подоконник. Дженнифер прекрасно знала, что это бравада. Она— прирождённая мать, и хоть та и не догадывается, Джен порой слышит, как по вечерам сестра всхлипывает в подушку.

–Ты знаешь, процесс зачатия ребёнка значительно осложняется отсутствием его будущего отца.

– Значит, предлагаю заняться этим вопросом вплотную. Я и правда считаю, что тебе пора перестать носить траур.

– Ты раньше не говорила со мной на эту тему. Почему заговорила теперь?

– Её лишили этого. – Не требовалось называть имя, чтобы пояснить, о ком идёт речь. – Наш недалёкий предок испоганил всё из-за своего непомерного тщеславия и самоуверенности, сломал её жизнь и выбросил обломки, а уцелевший кусочек замуровал за семью печатями.

Мы же сами возвели стены вокруг себя. – Джен посмотрела в глаза сестры, в которых уже блестели слёзы. – Если все эти годы ты думала, что я пойду по стопам родителей, то мне противно делить с тобой даже этот подоконник, Эбигейл.

Сестра вытерла одинокую слезу, скатившуюся по её щеке, и обняла Джен.

–Моя бедная маленькая сестричка думает, что знает всё. – Она поцеловала её в лоб. – Но жизнь не так проста.

– Все проблемы у нас в головах.– Джен встала и посмотрела сверху вниз на сестру. – Мы должны попытаться начать жить так, как мечтаем каждый вечер перед сном. Ради нас самих. И ради Миранды. Что бы они ни задумали, – Джен, конечно же, имела в виду родителей, – им этого не получить. Кроме того, – добавила она уже веселее, – нельзя, чтобы мои навыки акушерки захирели от недостатка опыта.

***

Глен расположился с биноклем у окна в пустующем доме напротив окон своей жертвы. Несмотря на раннее утро, улица уже кишела сигналившими машинами и шумными переговорами пешеходов.

Весь прошлый день Глен следил за Дженнифер. Она оказалась настолько беспечной, чтобы заснуть в людном парке и проспать так почти полчаса! А когда проснулась и обнаружила на своих джинсах жирное пятно от кальцоне – просто взяла салфетку, как смогла затёрла его, после чего как ни в чём не бывало направилась домой. Он ей мысленно отсалютовал: Гвинет уже устроила бы истерику.