Хищные страсти

Во всяком случае Рут их не вернул, как и рюкзак с вещами. Трусики оборотень уничтожил собственноручно. А футболка – это хорошо.

«И ничуть не эротично», – Мег поправила на себе ткань, радуясь, что теперь даже бедра прикрыты чуть больше, чем юбкой.

– Садись ко мне, птаха, – Роа запрыгнул на заднее сидение и похлопал рядом с собой. – Расскажешь, что у тебя за тайные фантазии.

Руту это не понравилось, мужчина тут же начал что-то раздраженно высказывать гиганту.

– Что он говорит? – Мег обратилась к Рею. Единственный адекватный переводчик.

С Рутом коммуникацию вообще непонятно как устанавливать. Тарзан-здоровяк пытался опошлить абсолютно любую фразу.

«Вся надежда только на младшего из этих трех психов», – сделала неутешительный вывод девушка.

– Рут сказал, чтобы Роа сел за руль. Роа отвечает, что не сделает этого… потому что Рут сам всегда ведет. Они спорят… Чтобы Роа пересел, и ехал спереди… Все ещё спорят…– Рей старался не отставать с переводом и нервно перебирал пальцами, волнуясь, что что-то упустит.

 – Это я не знаю, как сказать по-английски. Что-то… Что-то… О, хренов член болотного оленя… Ой. Наверное, это необязательно было переводить. В общем. Сядь, пожалуйста, спереди. А то мы до вечера никуда не уедем.

«Отлично», – Мег поспешила в автомобиль.

Лишь бы скорее уже двинуться с места.

Как ни странно, машина завелась с первой попытки, хотя судя по её виду, не должна была в принципе ожить.

– Вы же понимаете, что меня ищут? – осторожно поинтересовалась девушка, когда Рут начал неспешно выводить автомобиль из джунглей.

Мег не представляла, как он это делал – все вокруг настолько заросло зеленью, что разглядеть дорогу не представлялось возможным. Тем не менее водитель знал, что делает. Не гнал, внимательно следил за тем, куда едет. Даже на вопрос не отвлекся.

– Мы-то прекрасно понимаем, – отозвался Роа. – А вот у Рута по этому поводу существуют непонятные иллюзии. Да, Рут? – последнее предложение здоровяк произнес уже по-португальски.

 – Как скоро новость о пропавшей человечке достигнет аталаии? Ты своим членом все племя подставляешь.

– Она сама ко мне пришла, – Рут огрызнулся.

– Это не говорит в её пользу, – заметил Роа. – Нельзя ставить собственные интересы превыше племени.

– Остальных это не касается.

– Ты. Везешь. Ее. К нашим! – здоровяк прокричал фразу четко и с паузами, чтобы его, наконец, услышали. – Ты совсем отбитый?

– Ягуары и раньше привозили человеческих женщин к себе.