Шляхами і стежками життя

Екскурсiя в Помпеях сприяла ближчому знайомству колег, якi знали один про одного за працями, але далеко не всi мали змогу особисто побачитися.

– Так. Якоюсь мiрою, – згодився Олекса Мишанич, – добротне видання. Я ним користуюсь. Але там лише двi повiстi – «Сон тiнi» i «1313». А я додаю ще «Предка» i, що для нас дуже важливо, «Легенди старокиiвськi»…

– Саме iз цих «Легенд» – своерiдних творчих переосмислень багатющоi лiтописноi i усноi народноi спадщини Киiвськоi Русi – я i розпочав свое знайомство з Наталеною Королевою, – сказав Омелян Прiцак.

І додав:

– Жоден украiнський письменник не розробляв так досконало, так глибинно iсторiю та мiфологiю Давнього Сходу, Риму, бiблiйнi та евангельськi теми i сюжети, як це робила Наталена Королева. Кожна ii легенда – це вiдродження забутоi чи призабутоi iсторичноi подii чи постатi, своерiдне, але науково вивiрене дослiдження першоджерел, проникнення в ядро мiфу, легенди, переказу, «вiчного сюжету»… І яке iхне майстерне художне «оформлення»!

– Не забуваймо про Лесю Украiнку.

Вiрнiше, ми маемо передусiм згадати ii драматичнi поеми. Нема нiчого художньо досконалiшого в украiнськiй драматургii за драматичнi поеми Лесi Украiнки, в яких стародавня Троя, християнський Рим, бiблiйно-евангельська Юдея, середньовiчна Європа i деспотична Московiя вiдкриваються завдяки пориванню знайти вiдповiдь на вiчнi питання: «Що е iстина?», «Як зберегти людську гiднiсть i гiднiсть нацiональну?», «Як досягти свободу для окремоi людини i всього народу?» Взагалi художне «оживлення» античних i середньовiчних образiв, тем, сюжетiв сягае в драмах Лесi Украiнки шекспiрiвськоi морально-фiлософськоi глибини, духовноi напруги й унiверсальностi, – дозволив я i собi втрутитися в розмову.

Професор Ігор Шевченко терпляче очiкував на появу паузи в цьому монолозi. Нарештi i йому вдалося висловити свое мiркування:

– На жаль, в Украiнi не дослiджуеться, як у науковому, так i в художньому планi, пiсля Івана Франка, Лесi Украiнки, Агатангела Кримського, ну i частково пiсля Юрiя Липи, глибинна iсторична протяжнiсть нашоi iсторii i культури у схiднi свiти, зокрема те, що Липа називав Чорноморською Украiною.

Понтiйською Украiною. Я вже не кажу про свiти ближчi – европейськi. Свiти культури. Передусiм.

Вiдтодi я не раз повертався в думках до слiв професора Ігоря Шевченка: «…Вона шукала все життя себе в собi…» Наталена Королева була дуже уважна до свого родоводу.