Хроники Януса

 – Он кивнул.

– Тогда вернёмся к допросу, – сказал я. – Я прочёл в свитке, что Гамилькар поклялся оставаться врагом Рима всю жизнь и заставил старшего сына принести такую же клятву.

– Это так.

– Почему лишь старшего, а не ещё двух других?

– Я задал этот вопрос узнику. Он ответил, что их жрецы получили откровение, что именно Ганнибал как-то отомстит Риму. Кроме их откровений, ходят слухи, что этот юноша необычайно одарён военным талантом. Он уже имел опыт в битвах и командовал войском.

Он использует необычную тактику и особые тренировки для воинов. Он, также, переоснастил армию, убедив их использовать новое оружие и доспехи. Говорят, он сам их придумал и передал мастерам чертежи. Также, он привёз в Карфаген семерых мидян, которые учат как использовать в бою слонов. Ганнибал трижды участвовал в сражениях с ливийцами и наголову разгромил их вдвое меньшим числом. Вот почему Риму следует опасаться именно его.

– Риму следует опасаться их всех, – поправил я.

– Да, конечно, их всех, – согласился Марциан. – Теперь у них в политике зыбкое равновесие. Если Ганнон соберёт достаточно сторонников, он сможет противостоять Баркидам. Если нет, вероятность войны усилится многократно. Но я нахожу…

– Говори.

– Я – патриот, Луций, но я нахожу, что мы не готовы к ней, – добавил он осторожно.

– Гм… это находишь не ты один.

– Но из ответа узника у меня сложилось мнение, что не всё так просто, – прибавил он с озабоченным видом.

– На что ты намекаешь?

– Не только Карфаген заинтересован в войне с нами.

– Конечно же нет. Македония, Нумидия, галлы и многие-многие другие….

– Нет, я совсем не это имел в виду, – сказал он. – Из его ответов я понял, что нити тянутся ещё куда-то…

Я удивлённо посмотрел на него.

– Не хочешь ли ты сказать…

– Это пока лишь моё предположение. Одна его фраза показалась мне весьма загадочной. Он тогда почти выдохся и с трудом отвечал на мои вопросы.

Когда я спросил его о врагах Рима, он ответил буквально следующее: «здесь есть другие, внутри и снаружи». Так и сказал. Я вспомнил об его фразе уже после допроса.

– После?

– Дело в том, что слыша мой вопрос на латинском, он ответил на своём языке, – пояснил Марциан.

– Почему?

– Я не знаю. Я как-то связываю это с действием снадобья. Но я запомнил эту фразу слово-в-слово и записал. Потом я просил перевести тех, кто знает язык пунов.