Люблю тебя по-русски, люби меня по-французски

Его пространные излияния, порожденные толикой алкоголя, собрали вежливые аплодисменты. После серии рукопожатий, Филамонов откланялся, невзначай захватив с собой переводчицу. Видимо, решил отблагодарить ее за труд в частном порядке.

Атмосфера за столом сразу посвежела, народ взбодрился, словно их покинул надзиратель, а не партнер по бизнесу. Света пожалела, что директор так засиделся, а не ушел раньше. Тогда бы она еще осталась, но теперь было слишком поздно. В приложении она вызвала такси и стала ждать, попивая чай.

– Собираетесь уйти? – вдруг тихо спросил хорошо знакомый голос.

Леон говорил с легким акцентом, и находился он совсем близко. Сосед справа как-то незаметно исчез из поля зрения.

Света сначала смешалась. А потом ответила:

– Oui. То есть да. Не знала, что вы так хорошо говорите по-русски…

– Не так есть хорошо, но… Филамонов тоже не знал.

Света смотрела на француза расширенными глазами. Какой хитрец. Слушал все их разговоры, а может корпоративные тайны, и мотал на ус, прикидываясь круглым иностранцем.

Впрочем, девушка французов в этом плане понимала, ведь они вкладывали огромные деньги в строительство здания по совместному проекту.

– Понимаю, – кивнула Света, показывая, что не осуждает его.

Она думала, должна ли сказать еще что-то. Чего-то хотелось, внутри зрело желание сотворить что-нибудь сумасбродное, губы сами собой расползались в идиотской улыбке, и стоило большого труда сохранять на лице достойное выражение.

В итоге Света просто зависла, глядя в карие глаза Леона, где проскакивали веселые искорки.

Положение спасла смска от сервиса такси. Автомобиль был подан.

– Мне пора, – не отводя взгляда, Света встала с места.

– Я вас провожью.

Смешно исковерканное слово нисколько не умалило тот факт, что это было не предложение, а факт. Но Света этого ждала и хотела, будто приключение, которое обещало массу приятных впечатлений.

Они прошли в вестибюль, где Леон помог ей надеть легкую курточку.

Часы показывали начало двенадцатого, и по осеннему времени на улице было прохладно.

– Куда ехать? – спросил таксист, когда они уселись на заднее сидение.

Тут Света прикусила губу. Куда, интересно знать, собирался поехать Леон, когда садился с нею в авто? Не к ней же домой… Она вдруг осознала, что не так уж сильно хочет приключений, по крайней мере так быстро. Но беспокоилась она напрасно.