Забытые подвиги в переводе Мемуариста

Поразительно обаятельное лицо, эдакий Гагарин в юбке. Девушке на фото всего девятнадцать. И простая подпись – командир звена Бакинского аэроклуба пилот-орденоносец Зулейка Мамедова. Кстати, занятная параллель – помните, кто в шутку называл себя "простым бакинским пропагандистом"? Правильно – товарищ Сталин.

Стало любопытно. Да и материалов про Зулейку в интернетах множество. Только всё врут. Подкосило имя – все посмотрели антисоветскую поделку про Зулейху, которая никак глаза не продерёт. И немедленно кинулись упражняться в остроумии на тему Зулейки Мамедовой.

Вот же она, настоящая Зулейха!

Спорить не стану, жизненный путь у Мамедовой более чем достойный. От первой военной лётчицы Азербайджанской ССР до двадцатилетнего Сталинской еще закваски министра. Только, братцы, Вы когда про историю пишете – не худо бы разобраться. Вот давайте парочку мифов про Зулейку и разберём.

В интернете про это не написано. А нынешние в кавычках "историки" только и умеют как друг у друга, да из запрещенной энциклопедии перекатывать.

По старой школьной привычке двоечника, яростно передирающего с нечаянно найденной под партой шпаргалки. Лётчик Мамедова, право слово, стоит того, чтобы честно отдать ей должное и рассказать как было на самом деле.

Ну во-первых, никакой Зулейки Мамедовой мы с Вами в интернете не найдём. Там исключительно Зулейха Мир-Габиб кызы Сеидмамедова. Ни Зулейки, ни Мамедовой. Да и приставка "сеид" там очень не случайно. Остро вспомнился Гассан Абдурахман ибн Хаттаб. Хоттабыч, то бишь, из детской книжки умницы Гинзбурга, под псевдонимом Лазарь Лагин.

Как нетрудно догадаться, накрутили это всё уже в девяностые на волне антисоветской пропаганды в национальных республиках. Именно тогда поднятые Советской властью из дремучего средневековья народики принялись яростно доказывать, что с Советской властью им не по пути. Принялись немедленно делить Советских героев. Рассказывать, что Амет-Хан Султан исключительно крымский татарин, а Зулейка – летчица Азербайджанская, а не Советская.

Для несведущих сообщаю – никаким рабоче-крестьянским происхождением там не пахло, что бы ни писали нынешние историки. Зулейка из богатой Азербайджанской семьи. Отец местный банкир. Более того, практически из дворян.

Ну если можно так назвать систему исламских кланов тогдашнего, практически средневекового Азербайджана. И нынешняя приставка к фамилии сеид, которая не звучала в Советские годы, означает, что девушка из рода потомков пророка Мохаммеда.