Забытые подвиги в переводе Мемуариста

Забытые подвиги в переводе Мемуариста

МемуаристЪ

Мы выросли на книгах о пионерах-героях и подвигах фронтовиков. Сегодня вместо этого, в лучшем случае, две строчки в учебнике про подвиг Матросова. Который вылетает из головы школьника с первым же звонком на перемену. Эта книга – про людей. И этим она мне дорога. Простых и великих в своих свершениях. Не мраморных памятников, а совершенных детей. Кого ни возьми из героев Советского Союза – девятнадцать, двадцать лет. Теперь уже навсегда. И Золотая звезда. Посмертно.

МемуаристЪ

Забытые подвиги в переводе Мемуариста

Предисловие Мемуариста

Мы выросли на книгах о пионерах-героях и подвигах фронтовиков. Сегодня вместо этого, в лучшем случае, две строчки в учебнике про подвиг Матросова. Который вылетает из головы школьника с первым же звонком на перемену.

Уже не удивляет когда слышу – да что теребить раз за разом замшелые истории? Когда это всё было-то? Вы ещё времена царя Гороха вспомните!

Отчасти, правда в этих словах есть.

Подленькая и гаденькая, но есть. Для нашего поколения Великая Отечественная была семейным фактом.

Я не знал шестерых братьев бабушки, что легли в полях сражений за нашу Родину. Не знал и деда, пришедшего с Войны с тяжёлым ранением. А вот второй рассказывал как дошёл до Берлина и рассказывал много.

Для нас эта Война не была далеко – руку протяни. Вот родственники, вот их друзья-фронтовики. Не скучные пожелтевшие архивы – живые люди.

Для поколений новых такого чувства нет. Современному школьнику большой разницы между Жуковым и Багратионом не отыскать.

Всё это где-то после Куликовской битвы. Половина уверенно ответить не может как настоящая фамилия Сталина и кто кого победил в сорок пятом.

Это печально, но такова жизнь. У кого из нас сжимается душа за героев Первой Мировой? А ведь и она была совсем недавно. Я вполне застал прабабушку, родившуюся еще в девятнадцатом веке. И братья её офицерами в Империалистическую повоевали крепко. Но уже далеко, уже не бередит душу.

Так что же? Забыть, наплевать, оставить подвиги предков для дежурных речей чиновников? Которые в массе тоже крайне слабо представляют как оно было, кто и как сражался за наше мирное небо.

Пара унылых штампов с трибуны и баста?

Можно очень быстро стать "Ванями, не помнящими родства". Или очередными "Колями из Уренгоя", кому что ближе. Подвиги предков – не какие-то мифические скрепы для буржуазной власти, это Родина наша, мы оттуда.

Еще и эпоха совершенных титанов духа.