Історія русів. Український переклад

Name: Історія русів. Український переклад
Author: Неизвестный автор

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Історія русів. Український переклад». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Современная проза, Историческая литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов

0 мнений

2 чтения

Автор

Неизвестный автор

Жанр

Серьезное чтение, Современная проза, Историческая литература

Дата выхода

06 октября 2017

Читать книгу

Краткое содержание книги Історія русів. Український переклад, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Історія русів. Український переклад. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Неизвестный автор) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

«Історія русів» в ієрархії текстів культури українського народу стоїть поруч з «Повістю врем’яних літ» і «Словом про полк Ігорів». Уперше опублікована російською в 1846 році в Москві, ця книжка невідомого автора розповідає про історичний розвиток України від давнини до другої половини ХVІІІ сторіччя. Тривалий час її вважали крамольною, оскільки незаперечно стверджувала самобутній шлях розвитку й утвердження українців як окремого народу зі своєю мовою, історією, традиціями. Поширюючись у списках, цей твір, який назвали «поемою вільного народу», був відомий Пушкіну, Гоголю, Рилєєву, Максимовичу, а згодом – Шевченку, Костомарову. Вперше українською його було видано 1956 року у Нью-Йорку, а в 1991-му в Києві «Історія русів» побачила світ в українському перекладі Івана Драча, який написав у передмові: «Ця книжка для того, щоб ми стрепенулись. Вона приходить до українців завжди у вирішальні часи. Зайве твердити, що зараз саме така пора».

Історія русів. Український переклад читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Історія русів. Український переклад без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт

Размер шрифта

Межстрочный интервал

↓

↑

Сбросить

Пан Полетика, звiривши ii з багатьма iншими лiтописами малоросiйськими i знайшовши ii од тих найлiпшою, завше дотримувався ii у довiдках i писаннях по комiсii. І так ся iсторiя, пройшовши стiльки умiв видатних, здаеться, мусить бути достовiрною. Лише военнi дii видадуться, можливо, декому сумнiвними, бо ж занадто численнi. Та, мiркуючи про становище землi сеi з-помiж народами сливе непримиренними, судячи про часи та обставини, в яких народ сей завжди майже був у вогнi та плавав у кровi, варто зробити висновок, що сього народу все ремесло й управа полягали у вiйнi та убивствах.

Одна Польща доказом всьому тому. Вона лише тодi була могутньою i страшною, коли мала у себе вiйська малоросiйськi; а лише скоро iх позбулася – вiдразу занепадати почала, а наслiдки тi вiдомi.

Історики польськi та литовськi, справедливо запiдозрюванi у вигадках та самохвальствi, описуючи дiяння народу руського, що начебто у пiдданствi польському пробував, затьмарювали всiляко великi подвиги його, учинюванi на користь спiльноi Вiтчизни своеi i польськоi.

Навiть самi постанови та привiлеi iхнi у сiй Вiтчизнi затаювали, наближаючи якомога народ сей до рабського стану й нiкчемства. А коли дiйшла повiсть iхня до часiв гонiнь i тиранств польських, на народ руський учинених з приводу вигаданоi вiд них унii, а саме як дiйшло до визволення народу свого з кормиги польськоi власною його мужнiстю i майже безприкладною хоробрiстю, то тут виригнули письменники тii всi своi лайки i всiлякого роду неправди i наклепи на сей народ i на його вождiв та начальникiв, називаючи iх непостiйним i бунтiвливим хлопством, що по сваволi i буйнощах своiх бунти i заколоти вчиняло.

Але дiла гетьманiв руських Косинського, Наливайка, Остряницi i, нарештi, великi дiла Хмельницького, листування iхнi i декларацii доводять вельми тому противне, i всiляка людина здорового глузду добачить в них iстину несумнiвну i подвиги шляхетнi i справедливi; побачить притому i визнае розумний, що всiляке творiння мае право буття свое боронити, власнiсть i свободу i що для того воно споряджено самою природою, або Творцем своiм достатнiми знаряддями чи способом.

Дальше

Мнения

Еще нет комментариев о книге Історія русів. Український переклад, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Неизвестный автор! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.