Старший боярин (збірник)

13

Меляса, або меляс, патока кормова – густа брунатна рiдина, що залишаеться пiсля переробки цукрових бурякiв як вiдходи виробництва цукру.

14

Кiбець – хижий корисний птах родини соколових, з сiрим або рудим пiр'ям.

15

«панянки одукованi» – освiченi, вихованi (заст).

16

«спiвае билиця…» – те саме, що й «билина» – стебло польового злаку, травинка, перен, самотня iстота, яку кожен може образити й понiвечити.

17

Ожеред – скирда соломи (заст).

18

Малахай – батiг (заст.

19

Штиль – дерев'яний рожен для переносу соломи (заст).

20

Середохресна недiля посту – третя недiля Великого посту перед Великоднем (церк).

21

Анцихрист, або антихрист – послана дияволом особа, противник Христа, часто слово використовуеться як лайливе.

22

Бiлий четвер – четвер останнього тижня Великоднього посту, що також мае назву Чистий четвер.

23

«…наiхала московська закуцiя в село…» – скорочено вiд «екзекуцiя» (заст), тут у значеннi масовоi розправи над чоловiками, що дали опiр слузi графа.

24

Брилик, або бриль – солом'яний капелюх, пошитий з гладкоi, не зубчастоi солом'яноi тасьми (заст).

25

Наритник – елемент кiнськоi збруi.

26

Екстраваганцiя – вчинок або поведiнка, що не вiдповiдае загальноприйнятим звичаям, нормам, модi (фр).

27

Пужално – кнутовище (заст).

28

Зашлапанi – заляпанi чимось, затоптанi (розм).

29

Цямрини – верхня частина колодязного зрубу, складена переважно з дерев'яних колод.

30

Корба криницi – ручка, рукiв'я.

31

«Першим возвiсником неспокою був сич…» – сич (сова, пугач) – народнопоетичний символ смертi, пiтьми. Крик сича вiщуе пожежу, смерть, бiду взагалi.

32

Репiн Ілля Юхимович (1844—1930) – росiйський художник-реалiст украiнського походження.

33

Натягайлiвка – село у Переяслав-Хмельницькому районi Киiвськоi областi.

34

Крилошанка – мирянка, учасниця церковного хору (церк).

35

Дискант – спiвочий голос, найвищий голос хлопцiв, аналогiчний жiночому сопрано.

36

«…давав iм найбiльший дан на найпекучiшу потребу…» – давав подаяния, пожертву.

37

Мазепинство – зневажливий ярлик, вживаний у вiдношеннi до нацiонально-визвольного руху украiнцiв в Росiйськiй iмперii. Термiн почав вживатися у XVIII ст.