Бироновщина

На этомъ разговоръ былъ прерванъ р?зкимъ звонкомъ въ передней: то были ожидаемые Шуваловыми партнеры, и весь интересъ прiятельской компанiи до самаго разсв?та сосредоточился уже на "капитальномъ" вопрос?: ляжетъ-ли такая-то карта направо или нал?во.

VI. Секретарь де-сiянсъ Академiи на служб? и на Олимп?

Своего будущаго учителя, Василья Кирилловича Тредiаковскаго, Самсоновъ не им?лъ еще случая вид?ть, а по наслышк? не могъ составить себ? объ немъ сколько-нибудь яснаго представленiя. Н?которое время уже спустя, горемычный пiита-философъ, привязавшись, повидимому, довольно искренно къ своему способному ученику, въ минуты откровенiя пов?далъ ему урывками свое прошлое.

Изъ этихъ урывковъ для Самсонова постепенно выяснилось, что Тредiаковскiй былъ сыномъ приходскаго священника и родился въ Астрахани въ 1703 году. Первые азы онъ одол?лъ въ м?стной приходской школ?, но зат?мъ былъ перем?щенъ въ латинскую школу при католическомъ костел? монаховъ-капуциновъ «для прохожденiя словесныхъ наукъ» на латинскомъ язык?. Влiянiе на него отцовъ-капуциновъ и въ религiозномъ отношенiи сказалось при окончанiи двадцатил?тнимъ бурсакомъ курса: когда родитель вздумалъ тутъ женить его на одной священнической дочери, чтобы открыть ему такимъ образомъ путь къ священническому сану, сынъ сб?жалъ изъ-подъ в?нца въ Москву. Благодаря основательной подготовк? въ латыни, онъ былъ принятъ въ славяно-греко латинскую академiю при московскомъ Заиконоспасскомъ монастыр? прямо въ классъ реторики. Но его мечтою было – «вящшее усовершенствованiе» въ заграничныхъ академiяхъ. И вотъ, съ грошами въ карман?, онъ п?шкомъ добирается до Петербурга, находитъ тамъ «вожд?ленную оказiю» и на голландскомъ корабл? плыветъ въ Амстердамъ. Русскiй посланникъ при голландскомъ Двор? графъ Головкинъ, даетъ ему y себя временный прiютъ «съ изряднымъ трактаментомъ», пока юноша не научается говорить по-французски; а зат?мъ отпускаетъ его съ миромъ «по образу п?шаго хожденiя» въ Парижъ, гд? тамошнiй посолъ нашъ князь Куракинъ точно также принимаетъ его «на даровой коштъ» въ свой домъ. Въ парижскомъ университет? молодой челов?къ заканчиваетъ свое образованiе по наукамъ философскимъ и математическимъ, а въ Сорбон? – по богословскимъ. Въ то же время онъ участвуетъ и въ публичныхъ диспутахъ, пишетъ не только русскiе, но и французскiе стихи, переводитъ на русскiй языкъ, частью прозой, частью стихами, сочиненiе «?зда на островъ любви».