На нашем сайте вы можете читать онлайн «Немецкие легенды / Deutsche Sagen». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Немецкие легенды / Deutsche Sagen

Автор
Дата выхода
29 октября 2019
Краткое содержание книги Немецкие легенды / Deutsche Sagen, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Немецкие легенды / Deutsche Sagen. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Братья Гримм) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
В издание вошли некоторые немецкие легенды, составленные братьями Гримм.
Для удобства читателя легенды сопровождаются лексикограмматическим комментарием и словарем. После каждой легенды даны упражнения для проверки понимания текста, а также для закрепления новой лексики.
Издание предназначено для начинающих изучать немецкий язык (уровень 1 – для начинающих).
Немецкие легенды / Deutsche Sagen читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Немецкие легенды / Deutsche Sagen без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Ochse, der – вол; Paar, das < –(e)s > – пара] aufzulegen, wo das stillstehen w?rde, wollten sie Gottes Finger darin[22 - darin – указательное местоименное наречие, здесь: в этом месте, там] erblicken und die Kirche an dem Ort aufbauen. Die Tiere gingen ?ber den Flu? und blieben da stehen, wo[23 - da…, wo… – там…, где…] nun die Kirche St. Stephan vollendet ward[24 - ward (wurde) —устаревшая форма глагола werden].
Упражнения
1. Образуйте указательные местоименные наречия со следующими предлогами:
1.
2. auf
3. ?ber
4. durch
5. mit
6. von
2. Укажите окончания прилагательных:
1. ein gewaltig_ zerst?rt_ steinern_ Geb?ude
2. vor alt_ Zeiten
3. dem heilig_ Stephan
3. Вставьте пропущенные предлоги:
1. _ Matten
2. einem Dorfe _ der Schweiz
3. die Tiere gingen _ den Flu?
4. die Kirche _ dem Ort aufbauen
4. Ответьте на вопросы:
1. Wem wollte die Gemeinde eine Kirche bauen?
2.
3. Wo haben die Tiere stillgestanden?
Ключи к упражнениям
1.
1. darin
2. darauf
3. dar?ber
4. dadurch
5. damit
6. davon
2.
1. es, es, es
2. en
3. en
3.
1. bei
2. in
3. ?ber
4. an
Gottes Speise
Nicht weit von Zwickau hat sich in einem Dorf zugetragen[25 - sich zutragen – случаться. Hat sich zugetragen, da?… – случилось так, что], da? die Eltern ihren Sohn, einen jungen Knaben, in den Wald geschickt, damit er die Ochsen allda[26 - allda – там, в том месте] an der Weide heimtreiben[27 - Обратите внимание на употребление конструкции c cоюзом damit (чтобы) + инфинитив.











