Главная » Зарубежная литература » Когда я прижимал тебя к груди своей… (сразу полная версия бесплатно доступна) Джордж Гордон Байрон читать онлайн полностью / Библиотека

Когда я прижимал тебя к груди своей…

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Когда я прижимал тебя к груди своей…». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Зарубежная литература, Зарубежная поэзия. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов
0 мнений
1 чтение

Дата выхода

26 ноября 2020

Краткое содержание книги Когда я прижимал тебя к груди своей…, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Когда я прижимал тебя к груди своей…. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Джордж Гордон Байрон) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

«Поэзия Байрона, – это вопль страдания, это жалоба, но жалоба гордая, которая скорее дает, чем просит, скорее снисходит, чем умоляет…» – писал Виссарион Белинский о творчестве великого английского поэта, родоначальника названного в его честь течения в европейской литературе XIX в.

В России Байрона любят с первых дней, как только его творчество стало у нас известно. Им взахлеб зачитывались лучшие умы нашей страны, и лучшие поэты переводили его произведения. Сегодня мы предлагаем вашему вниманию сборник лирики Байрона в переводах русских поэтов: Лермонтова, Блока, Брюсова, Плещеева, Фета…

Когда я прижимал тебя к груди своей… читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Когда я прижимал тебя к груди своей… без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Но вот уж утро… Отвращая

От них свой взор, что вижу я?

В одеждах, белых поспешая,

Чрез луг бежит людей семья;

Часовни колокол их рьяно

Зовет… Вот смолк он… В тишине

Небесной песнью звук органа

Волнами стелется ко мне,

И вместе с ним несется звучно

Трель королевского певца:

Но эту песню слушать скучно,

Кто раз прослушал до конца.

Наш хор, – он ниже снисхожденья:

Из новичков составлен он

И стоит только осужденья,

Как грешных карканье ворон.

Когда б Давид услышал пенья

Своих псалмов в таких устах, —

Псалмы б он отнял, без сомненья,

И разорвал бы их в сердцах.

Тут будет реклама 1

Евреям пленным на Евфрате

Тиранов власть велела петь

О бесконечной их утрате

И о беде своей скорбеть.

О, если б так они запели, —

Со страха ль, ум ли б подсказал, —

Они б легко достигли цели:

Сам черт их слушать бы не стал!

Но что ж пишу я? Скучно стало…

Кой черт начнет меня читать?

Перо скрипит, чернил уж мало…

Конечно, мне пора кончать.

Тут будет реклама 2

Прощай же. Гранта! Налеталась,

Как Клеофас, душа моя;

От темы Муза отказалась,

Устал читатель, – да и я.

    1806

    Н.А. Холодковский

Вздыхающему Стрефону

Прощенья у вас хоть тысячу раз

За рифмы молю, изливаюсь.

Из дружбы одной я дух ваш больной

Старался рассеять и каюсь.

С тех пор, как она вам так предана,

Мне ваше безумье не горе.

В ней прелесть мечты, алтарь красоты,

Я чту ее с верой во взоре,

Но должен сказать, что трудно узнать

Из рифм ваших образ завидный.

Тут будет реклама 3

Я так вас жалел: ваш дух так горел

Пред скрытностью этой обидной.

Уста ее вам волшебный бальзам,

Ея поцелуй вас мгновенно

Вознес до небес, весь мир в нем исчез.

Ничто мой совет – несомненно.

«Когда я брожу, любви не служу», —

Сказали вы. Это понятно.

И я в старину любил не одну,

Но мне перемена приятна.

Я вам предлагать не стану пленять

Красавиц, как пишут в романе.

Улыбка мне льстит, но сумрачный вид

Мне то же, что буря в стакане.

Тут будет реклама 4

Покуда в крови – огонь, для любви

Я враг платонизма упорный.

Безумным меня считала б твоя

Любовница, – вывод бесспорный.

Всех женщин забыть, одну лишь любить,

Ей сердце отдать во владенье,

О ней лишь вздыхать, ее лишь ласкать…

Но это другим оскорбленье.

Теперь, о, Стрефон, последний поклон.

Любовь ваша вся бестолкова,

Но, правда, – чиста: она ведь влита

В одно только праздное слово.

    1806

    А.М.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Когда я прижимал тебя к груди своей…, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Джордж Гордон Байрон! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги