Главная » Зарубежная литература » Сонеты. Гамлет (сразу полная версия бесплатно доступна) Уильям Шекспир читать онлайн полностью / Библиотека

Сонеты. Гамлет

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Сонеты. Гамлет». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Зарубежная литература, Зарубежная поэзия. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов
0 мнений
4 чтения

Дата выхода

18 апреля 2015

Краткое содержание книги Сонеты. Гамлет, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Сонеты. Гамлет. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Уильям Шекспир) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

Настоящие издание бессмертных произведений Уильяма Шекспира является по своему уникальным в современной Российской литературе, так как был впервые предпринят дословный перевод автора. Этот титанический труд осуществил поэт – переводчик Николай Самойлов. Избавив Шекспира от литературных наслоений, нанесённых переводчиками двадцатого века, Самойлов показал читателям реальное и, как оказалось, весьма актуальное творчество мирового гения. Знакомьтесь с настоящим Шекспиром.

Для широкого круга читателей.

Сонеты. Гамлет читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Сонеты. Гамлет без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

 «Бранил фиалку: «Милая воровка…»

Бранил фиалку:» Милая воровка,

Откуда твой сладчайший аромат,

Не с губ ли друга утащила ловко,

А цвет взяла у крови напрокат?»

Твой цвет волос – в бутоне майорана,

У лилий – белизна твоей руки,

Из роз одна – краснеет словно рана,

Украв румянец у твоей щеки.

Вторая от волненья побледнела,

А третья цвет похитила у них

И белою, и красной стать сумела,

Её за грех червь точит за двоих.

Весною за цветами наблюдал:

Кто цвет, кто сладость у тебя украл.

Тут будет реклама 1

100. «Где пропадаешь, ветреная муза…»

Где пропадаешь, ветренная Муза,

Не вдохновляешь, весть не подаешь?

Быть может ты, краснея от конфуза,

Ничтожествам и бездарям поёшь?

Вернись быстрее, искупи измену,

Стихами расплатись за мотовство,

Спой для того, кто слову знает цену,

Перу даст тему, блеск и мастерство.

Очнись, взгляни в лицо, что мной любимо,

Найдёшь порок, сатирою язви,

С дряхлением борись неутомимо,

Везде к нему презрение яви.

Тут будет реклама 2

Успей прославить друга красоту,

Останови мгновенье налету.

101. «Лентяйка, муза, чем ты объяснишь…»

Лентяйка муза, чем ты объяснишь

Молчание при встрече с красотой?

Ведь ты же против истины грешишь

Ей, не воздав заслуженной хвалой.

Быть может, попытаешься сказать:

«У вечных истин постоянен цвет;

Суть красоты не нужно украшать;

Для лучшего замены в мире нет»?

Но можно ль стать от этого немой?

Молчанье не пытайся оправдать,

Воспой, да так, чтобы твоей хвалой

Могли в грядущем друга прославлять.

Тут будет реклама 3

Работай муза, не смыкая глаз,

Чтоб он всегда был молод, как сейчас.

102. «Спокоен внешне, а в груди пожар…»

Спокоен внешне, а в груди пожар;

Любовь растёт, но с виду всё подросток;

Не стану, превратив её в товар,

Расхваливать на каждом перекрёстке.

Тут будет реклама 4

Пока любовь у нас была юна,

Я распевал ей песни до рассвета,

Трель соловья сменила тишина,

Когда пришла для чувств пора расцвета.

Не потому, что соловьям милей

Цветы весны – плодов заката лета;

Когда певцы поют со всех ветвей,

Теряют прелесть трели и сонеты.

Поэтому и я, хваля твой лик,

Решил немного придержать язык.

103.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Сонеты. Гамлет, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Уильям Шекспир! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги