Винный склад

Рабочiе въ виноградникахъ получаютъ всего десять реаловъ поденной платы, и ихъ лица теперь, что твой уксусъ. Скажу одно – денегъ, побольше денегъ, какъ въ былыя времена, и окончатся вс? эти стачки и пропов?ди Сальватьерры и его сторонниковъ, и исчезнетъ всякая нужда, всякiя непрiятности и ужасы.

Какъ разъ въ ту минуту позвали сеньора Висенте по д?лу и, уходя, онъ сказалъ Фермину:

– Оставь записку съ заказомъ въ камер? обскур? и смотри – не см?й больше приносить мн? рецептовъ, точно я аптекарь.

Старикъ удалился, а Монтенегро вышелъ черезъ другую дверь, направляясь въ главный отд?лъ фирмы, гд? хранились самыя отборныя, старыя вина.

Онъ вздрогнулъ, услыхавъ зд?сь голосъ хозяина, звавшаго его.

Донъ-Пабло сопровождалъ н?сколькихъ иностранцевъ, – друзей дона-Луиса Дюпона, своего двоюроднаго брата, тоже бывшаго тутъ съ ними. Иностранцы съ наслажденiемъ отв?дывали золотистаго и ароматнаго вина, отъ котораго, казалось, прiумножалась жизненная сила, чувства становились интенсивн?е и загоралась кровь.

– Здравствуй, – сказалъ младшiй Дюпонъ, увидавъ Монтенегро. – Что под?лываетъ твоя семья? На этихъ дняхъ побываю у васъ въ виноградник?. Мн? надо объ?здитъ новую лошадь.

Пожавъ руку Монтенегро и н?сколько разъ хлопнувъ его по плечу, онъ отвернулся отъ него.

Фермянъ дружилъ съ донъ-Луисомъ. Они были съ нимъ на ты, выросли вм?ст? въ винограднив? въ Марчамал?. Отношенiя же Фермина къ донъ-Пабло были другiя, хотя разница въ годахъ между ними была небольшая – всего лишь л?тъ на шестъ.

Но онъ былъ глава семьи Дюпоновъ, былъ директоромъ торговой фирмы, и смотр?лъ на свою властъ по старинному, какъ на власть неоспоримую, абсолютную, требуя безпрекословнаго подчиненiя своей вол?.

– Оставайся, – кратко приказалъ онъ Монтенегро, – мн? надо поговорить съ тобой.

И онъ повернулся къ нему спиной, продолжал съ иностранцами разговоръ о своихъ винныхъ сокровищахъ.

Ферминъ, вынужденный сл?довать за ними молча, какъ лакей, въ ихъ медленномъ шествiи посреди бочекъ, устремилъ взглядъ на дона-Пабло.

Онъ былъ еще молодъ, ему еще не было сорока л?тъ, но чрезм?рная полнота безобразила его, несмотря на то, что онъ велъ д?ятельный образъ жизни и былъ большой любитель верховой ?зды. По характеру онъ былъ скор?е добръ и миролюбивъ. Однако ему стоило лишь вообразить себ?, что его не слушаются, или возражають ему, чтобъ лицо его вспыхнуло огнемъ и голосъ зазвен?лъ гн?вомъ.

Ферминъ боялся его, но не циталъ къ нему ненависти.