Казакъ кызы (җыентык) / Дочь степи

28

…татарның У?С…РјУ™С‚, Гани, Яуыш байлары… – СЌСЂРµ татар СЃУ™ТЇРґУ™РіУ™СЂР»У™СЂРµ: оренбурглы бертуган У?С…РјУ™С‚ (1837–1906) Т»У™Рј Гани (1840–1902) Хөсәеновлар; троицкилы Габделвәли Яушев (? – 1906). Алар Урта РђР·РёСЏРґУ™ Р·СѓСЂ СЃУ™ТЇРґУ™ эшләре алып баралар.

29

Р?кълим – климат.

30

Бидгать – яңа кертелгән әйбер.

31

Булыс – волость.

32

Тәһлил – үлек күмгәндә «бер Алладан башка Алла юк» дигән җөмләне кат-кат әйтү.

33

Тәхкыйрь – хурлау, мыскыл итү.

34

У?Р±РґУ™РЅ мас булып алганнан СЃРѕТЈ – бөтенләй исергәннән СЃРѕТЈ.

35

Хәят – тормыш.

36

Нәгыз – яхшы, гүзәл.

37

Чичә – әни.

38

Костай – коштай.

39

Шаһзат (шаһзадә) – шаһ улы, патша улы.

40

Чаң – тузан.

41

Мумын – тыйнак, сабыр.

42

Гуаһ – танык, шаһит.

43

У?Р±РґУ™РЅ мыктый, тәвер җегет – бөтенләй таза, чибәр егет.

44

Лазем итмәү – тиеш күрмәү.

45

Чарчау – хәлсезләнү, ару.

46

Ләкабе – кушаматы.

47

У?РјРёРЅ – шөбһәсез.

48

Асау айгыр – кулга ияләшмәгән айгыр.

49

Локма – кисәк.

50

Менәз – характер, холык-гадәт.

51

Шәрекъ – көнчыгыш.

52

Гареб – көнбатыш.

53

Азамат – булдыклы, батыр егет.

54

Аләүмәт – җәмәгать, халык.

55

Николай Второй – Россиянең соңгы патшасы Николай II (Романов) (1868–1918).

56

Хатимә бирү – нәтиҗә ясау.