Фауст. Страдания юного Вертера

Директор

А главное, мой друг, введите приключенья!

Глазеть на них –  толпе нет выше наслажденья;

Ну и пускай толпа, разиня рот, глядит…

Причудливую ткань раскиньте перед нею –

И вы упрочили за пьесою своею

Успех –  и к вам толпа уже благоволит.

Пусть масса массу привлекает!

Пусть каждый кое-что на вкус получит свой!

Кто много предложил, тот многим угождает, –

И вот толпа идет, довольная, домой.

Смелее всё в куски мельчайшие крошите –

И этот винегрет успех доставит вам.

Легко вам выдумать, легко представить нам!

Что пользы, если вы им «целое» дадите?

Ведь публика ж его расщиплет по кускам.

Поэт

И вы не видите, как гнусно и постыдно

Такое ремесло? Иль не художник я?

Дрянных писак пустая пачкотня

У вас вошла уж в правило, как видно.

Директор

Не может нас упрек подобный оскорбить:

Ведь всякий человек, рассудок свой имея,

Берет оружие, какое бьет вернее.

С волками жить –  по-волчьи выть!

Кто ваша публика, позвольте вас спросить?

Один приходит к нам, чтоб скуку утолить,

Другой, набив живот потуже,

Идет сюда переварить обед,

А третий –  что для нас всего, пожалуй, хуже –

Приходит нас судить по толкам из газет.

Для них одно –  театр, балы и маскарады:

Лишь любопытством весь народ гоним;

А дамы –  те идут показывать наряды:

Чтоб роль играть, не нужно платы им.

О чем вы грезите? Спуститесь-ка пониже!

Вам хорошо смотреть с надзвездной вышины!

Нет, вы взгляните-ка поближе!

Те грубы, эти холодны!

Один от нас в приют камелий,

Другой в игорный дом идет…

Смешно, когда поэт зовет

Великих муз к ничтожной цели!

Прошу вас об одном: побольше сочинить.

Как можно более: вот в чем мое стремленье!

Запутайте толпу, введите в заблужденье;

Иначе –  верьте мне –  ей трудно угодить.

Что с вами? Или вас коснулось вдохновенье?

Поэт

Иди, других ищи себе рабов:

Мне высшие права природа уделила.