На нашем сайте вы можете читать онлайн «Вибрані твори. Легенда про сонну балку. Ріп ван Вінкль. Легенда про «Троянду Альгамбри»». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Вибрані твори. Легенда про сонну балку. Ріп ван Вінкль. Легенда про «Троянду Альгамбри»
0 баллов
0 мнений
2 чтения
Автор
Дата выхода
22 января 2021
Краткое содержание книги Вибрані твори. Легенда про сонну балку. Ріп ван Вінкль. Легенда про «Троянду Альгамбри», аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Вибрані твори. Легенда про сонну балку. Ріп ван Вінкль. Легенда про «Троянду Альгамбри». Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор () в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
До цієї книги ввійшли найбільш відомі оповідання і новели класика американської літератури Вашингтона Ірвінга: «Легенда про сонну балку», «Ріп ван Вінкль» та новели-казки зі збірки новел «Альгамбра». Саме збірка новел «Альгамбра», присвячена легендам історії іспано-мавританського співіснування, вважається вершиною творчості автора.
Поєднавши ілюзію та буденність, Ірвінг визначив шляхи розвитку американського романтизму та назавжди увійшов в історію світового письменства як один із перших класиків американської літератури.
Переклад українською Світлани Вишневської.
Вибрані твори. Легенда про сонну балку. Ріп ван Вінкль. Легенда про «Троянду Альгамбри» читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Вибрані твори. Легенда про сонну балку. Ріп ван Вінкль. Легенда про «Троянду Альгамбри» без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Це був широкоплечий, м'язистий хлопець з короткими кучерявим волоссям i грубуватим, хоч i не позбавленим приемностi, веселим, завзятим i водночас зухвалим обличчям.
Через свою геркулесову статуру i надзвичайну фiзичну силу вiн отримав прiзвисько Бром Бонс,[8 - Бонс (Bones) – кiстки (англ.)] i пiд цим iм'ям був вiдомий всюди. Вiн мав славу чудового наiзника i справдi сидiв у сiдлi як татарин. Вiн незмiнно вiдвiдував усi скачки, пiвнячi боi i завдяки своiй фiзичнiй силi, яка в умовах сiльського життя надае людинi певноi ваги i впливу, постiйно виступав третейським суддею у всiх суперечках i сварках, причому, зсунувши набакир шапку, виносив рiшення тоном, що не допускае анi невдоволення, анi заперечень.
Вiн перебував у постiйнiй готовностi зчинити бiйку або якусь кумедну витiвку, хоча, вiдверто кажучи, в ньому було набагато бiльше запалу, нiж злоби; за всiеi його безмежноi грубостi основною рисою характеру Брома була молода, пустотлива веселiсть, що нестримно рвалася назовнi. Його оточували три або чотири приятелi, яких вiн, можна сказати, виховав i якi дивилися на нього як на приклад; очоливши iх, iх вiн роз'iжджав околицями i був присутнiй при кожнiй сварцi i на кожному веселому збiговиську на кiлька миль навколо.
Цього шалапутного героя з певного часу зачарувала квiтуча Катрiн, яку вiн обрав предметом своiх незграбних залицянь. І хоча його люб'язнiсть надзвичайно скидалася на нiжнiсть i турботу ведмедя, все ж, як шепотiли на вухо, вона аж нiяк не вiдкидала його домагань. Так чи iнакше, але це стало попередженням для всiх iнших залицяльникiв, що поквапилися забратися з дороги, бо хто ж наважиться оскаржувати кохану самого лева.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Вибрані твори. Легенда про сонну балку. Ріп ван Вінкль. Легенда про «Троянду Альгамбри», и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора ! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
Похожие книги
