На нашем сайте вы можете читать онлайн «Мама – глубина – источник». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Современная проза, Современная зарубежная литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Мама – глубина – источник
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
29 января 2020
Краткое содержание книги Мама – глубина – источник, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Мама – глубина – источник. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Михалис Пиерис) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Сборник стихотворений современного кипрского поэта Михалиса Пиериса посвящен воспоминаниям о матери, о детстве, прошедшем на Кипре в 50-е годы, об исторических событиях той эпохи, размышлениям о связи прошлого и настоящего страны. Книга также включает две академические статьи, посвященные творчеству автора, и фотографии из личного архива. Издание выполнено параллельно на двух языках, греческом и русском, и может быть интересно всем небезразличным к Кипру, к греческому языку в его диалектном многообразии, и просто к современной мировой поэзии. Для широкого круга читателей.
Мама – глубина – источник читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Мама – глубина – источник без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Будь со мной, дитя мое,
рядом оставайся,
будешь доченькой моей,
что тебе скитаться.
Маму крепко обними,
спи-усни со мною,
будет рядом нам тепло,
знать не будем горя.
Коль уйдешь и повернешь
ко скорбям и боли
и придешь потом худой,
ледяной, бессонной,
знай, тебя я не приму
и не приласкаю.
Брошу в подпол за гумном
или запру в сарае.
T? ???????
????? ????????, ????? ????? ????? ??? . . .
??? ??????? ????? ??? ???? ????? ? ?????
???? ??? ???????????? ?? ??????? ??? ????
??? ????? ??? ?????? ???? ??? ????? ???
? ????
??? ??? ?????? ?’ ????? ?? ?? ????? ??????
????? ?? ???? ?????????
???? ??? ???????? ????????? ??? ??????? ?????
??? ???????? ?? ????????
??? ????????? ??? ?’ ?????? ????? ???.
K?? ?’ ??? ?? ????? ??? ?? ???? ???????
????? ?? ??????????? ?’ ????
?? ?? ??????? ??? ????? ??? ????
?? ??????? ?????, ????
??? ???????? ?’ ??????.
K? ?? ??????? ??? ????? ??? K???????
?? ???????
(???????? ??? ??????????)
????????? ??? ???????? ??? ?????? ?????????
????????? ?’ ??????? ???????
???????? ??? ??????????? ???????
?????? ??? ??? ?????? ?’ ??????? ?????.
Кладовая[2 - Кладовая, или «потайная комната» (???????) – скрытое помещение внутри жилого дома, где в период османского завоевания жители Кипра прятали часть урожая и девушек. Позднее использовались как обычные кладовые.]
Память отдушина моя, память мой теплый приют…
В потайной глубине, где царила ночь,
и хранилось все, что нужно для жизни,
вдоль корыта, где замешивали хлеб ее бабушка
и прабабушка,
по горшку бездонному с белым пшеном,
по стене меж вкусных вяленок мяса,
рука моя, дрожа, проскользнула несмело,
ухватила в ладонь кусочки копченые
и ее юную грудь.
В непроглядной, густой темноте
нагой и исступленной я видел тебя,
глазами закрытыми видел, одним осязанием,
в горячке пульса чувствовал
твою влагу, твое тело в жарком поту.
И когда донесся издали гул воскресенья
(отче наш, песнопения),
я, вдыхая жадно благоухание осязаемых
вещей, утопая в аромате вин,
пряном духе приправ соленого и
маринованного мяса,
склонился и поцеловал твой стан
нецелованый.
????? ?? ?????
????? ???????? ????? ???????
??? ??????? ??? ??? ?????
??? ??????????? ???
??? ????????????·
???? ??? ??????? ?? ?????
??? ?? ????????.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Мама – глубина – источник, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Похожие книги
