На нашем сайте вы можете читать онлайн «Веселкова Долина». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Детские книги, Детская проза. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Веселкова Долина

Автор
Жанр
Дата выхода
05 февраля 2021
Краткое содержание книги Веселкова Долина, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Веселкова Долина. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Люси Мод Монтгомери) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
У сім’ї Блайтів з Інглсайду з’являються нові сусіди – пастор пан Мередіт, його діти Джеррі, Фейт, Уна і Карл, і тітка Марта. Діти пастора постійно потрапляють у халепи, але з часом стають щирими й добрими друзями молодших Блайтів. Джем Блайт організовує Клуб зразкової поведінки для виховання гарних манер у дітей пастора. Чи досягає він мети?
Діти Блайтів і Мередіта разом дорослішають, змінюються самі й змінюють долі інших – пана Мередіта, сестер Вест, Нормана Дуґласа, Мері Ванс.
Безтурботне дитинство для дітей Блайтів – Джема, Волтера, Нан, Ді, Ширлі та Рілли – триває.
Веселкова Долина читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Веселкова Долина без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Вирiшивши, що пес загриз його сина, Ллiвелiн зарiзав його мечем i лиш потiм виявив, що син живий, а вiрний пес, рятуючи маля, насправдi загриз вовка (прим. пер.).] також виявилися мiфами, а от вiд iсторii про епископа Гатто[16 - Єпископ Гатто – жорстокий правитель, який, пообiцявши нагодувати голодних людей, зiбрав iх усiх у сараi й пiдпалив. Коли Гатто повернувся до замку, на нього напала зграя пацюкiв, якi й з’iли його живцем (прим. пер.).] йому точно всю нiч снитимуться кошмари. Та найбiльше йому сподобались легенди про Щуролова[17 - Гамельнський щуролов – музикант, якому магiстрат вiдмовився виплатити винагороду за порятунок мiста вiд пацюкiв i який потiм, скориставшись чарами, вивiв iз мiста усiх дiтей, завiв iх на кручу й потопив у рiчцi (прим.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/lusi-mod-montgomeri/veselkova-dolina/) на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
notes
Примечания
1
Бiблiя: Прип.
2
Бiблiя, Книга Суддiв, 5:23 (цит. за пер. І. Огiенка) (прим. пер.).
3
Єремii, 4:24 (цит. за пер. І. Огiенка) (прим. перекладача).
4
Гра слiв: прiзвище дiвчат Гiлл (Hill) спiвзвучне зi словом hill – гора, пагорб (прим. пер.).
5
Гра слiв: «Blythe» (Блайт) як прiзвище i «blithe» – веселий, життерадiсний спiвзвучнi (прим. пер.)
6
«Мармiон» – iсторичний роман у вiршах, написаний Вальтером Скоттом (прим.
7
Алюзiя на Бiблiю (Євангелiе вiд Івана 18:38) (прим. пер.).
8
Мерi переплутала слова з церковноi пiснi, у якiй iшлося про те, що кров Господа очистить грiшникiв («the foulest»), що спiвзвучно слову «violets» – фiалки (прим. пер.).
9
Пресвiтер Іоанн – легендарний правитель християнського королiвства, яке розташовувалося на територii сучасноi Ефiопii (прим. пер.).










