На нашем сайте вы можете читать онлайн «Повість про Ґендзі. Книга II». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная старинная литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Повість про Ґендзі. Книга II

Автор
Дата выхода
11 сентября 2020
Краткое содержание книги Повість про Ґендзі. Книга II, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Повість про Ґендзі. Книга II. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Мурасакі Сікібу) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
«Повість про Ґендзі», створена на рубежі X–XI століття Мурасакі Сікібу, придворною дамою імператриці Сьосі, вважається одним з найвизначніших творів японської літератури. І не тільки японської – по суті, це перший психологічний роман у світі. Розповідаючи історію життя головного героя – Блискучого Ґендзі, сина імператора Кіріцубо, та його нащадків, авторка ділиться з читачами своїми спостереженнями і роздумами. Докладні описи повсякденного життя, любовних та інших людських відносин, пройнятих «сумним чаром речей» (моно-но аваре), створюють враження зустрічі з живими людьми, близького знайомства з їхніми почуттями, думками, радощами і печалями, за якими постає епоха Хейан, її культура, побут аристократії, вірування та звичаї.
У цьому виданні представлена друга частина роману (розділи 21–38), в якій ідеться про розплату за гріхи молодості, вчинені під час пошуку ідеальної жінки, що описано в першій частині (розділи 1—20), яка вийшла друком у видавництві «Фоліо» 2018 року.
Повість про Ґендзі. Книга II читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Повість про Ґендзі. Книга II без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
] А коли Гендзi прочитав слова: «Мiй дiм стояв пiд пагорбом…»[71 - Цитата з вiрша: «Мiй дiм / Стояв пiд пагорбом, / Де сливи розцвiтали, / І чула я не раз / Спiв солов’iний» («Кокiнвакарокудзьо», 1820).], то, зрозумiвши, що панi Акасi написала iх для власноi розради, засяяв чарiвною усмiшкою. Вiн узяв пензель i вже хотiв дописати щось вiд себе, як раптом вона увiйшла. Як i ранiше, трималася скромно й шанобливо. «Іншоi такоi немае в цiлому свiтi!» – подумав Гендзi. Їi волосся, що м’яко спадало вниз, виразно видiляючись на тлi бiлого одягу, додавало iй такого чару, що вiн вирiшив заночувати в ii покоях, хоча й не планував у перший день нового року викликати заздрiсть iнших жiнок i давати iм привiд думати, що вiн вiддае перевагу панi Акасi.
Ще вдосвiта Гендзi пiшов додому, вкрай засмутивши панi Акасi тим, що не дочекався ранку. Передчуваючи, що дружина, яка чекала його повернення, напевне, буде в поганому настроi, Гендзi, намагаючись ii заспокоiти, сказав: «От дивина! Учора ввечерi за розмовою зморила мене дрiмота, як малу дитину, але нiхто мене не розбудив…» Однак, не дiставши виразноi вiдповiдi, невдоволений, вiн лiг i, поки сонце не пiднялося високо в небi, вдавав, що спить.
Оскiльки цього дня, другого дня Нового року, вiдбувався Прийом високих гостей, то пiд цим приводом Гендзi вирiшив не зустрiчатися з дружиною. У садибу на Шостий лiнii, як завжди, прибули високi вельможi й принци кровi. Звучала прекрасна музика, а подарунки i винагороди не мали собi рiвних у свiтi.






