На нашем сайте вы можете читать онлайн «Повість про Ґендзі. Книга II». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная старинная литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Повість про Ґендзі. Книга II
0 баллов
0 мнений
2 чтения
Автор
Дата выхода
11 сентября 2020
Краткое содержание книги Повість про Ґендзі. Книга II, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Повість про Ґендзі. Книга II. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Мурасакі Сікібу) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
«Повість про Ґендзі», створена на рубежі X–XI століття Мурасакі Сікібу, придворною дамою імператриці Сьосі, вважається одним з найвизначніших творів японської літератури. І не тільки японської – по суті, це перший психологічний роман у світі. Розповідаючи історію життя головного героя – Блискучого Ґендзі, сина імператора Кіріцубо, та його нащадків, авторка ділиться з читачами своїми спостереженнями і роздумами. Докладні описи повсякденного життя, любовних та інших людських відносин, пройнятих «сумним чаром речей» (моно-но аваре), створюють враження зустрічі з живими людьми, близького знайомства з їхніми почуттями, думками, радощами і печалями, за якими постає епоха Хейан, її культура, побут аристократії, вірування та звичаї.
У цьому виданні представлена друга частина роману (розділи 21–38), в якій ідеться про розплату за гріхи молодості, вчинені під час пошуку ідеальної жінки, що описано в першій частині (розділи 1—20), яка вийшла друком у видавництві «Фоліо» 2018 року.
Повість про Ґендзі. Книга II читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Повість про Ґендзі. Книга II без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
А от тепер, побачивши вас, я думаю: «Невже це сон?» Та, на жаль, легше на душi не стае. Прошу вас, не вiдвертайтеся вiд мене!» З цими словами Гендзi схопив Тамакадзуру за руку. Оскiльки з нею так нiхто не обходився, то вона розгубилася, але все-таки набралася вiдваги й вiдповiла:
«Як видно,
Вам про минуле нагадав
На рукавах аромат,
Але чи довговiчним буде
Сам плiд мандариновий?..»
Зовсiм розгубившись, вона схилила голову, приваблива, як нiколи. Зачарований красою ii повних рук, гладкою, нiжною шкiрою, Гендзi вiдчув, що глибоко закохався, i зважився вiдкрити дiвчинi своi почуття.
Коли дощ скiнчився, а вiтер шелестiв листям бамбука, на небо виплив яскравий мiсяць й освiтив чарiвний нiчний краевид. Служницi трималися осторонь, щоб не заважати iхнiй таемничiй розмовi.
Хоча Гендзi часто бачився з дiвчиною, але кращоi нагоди не було, а тому – мабуть, пiд впливом власного сердечного зiзнання – спритно, без зайвого шелесту, вислизнувши з м’якого одягу, вiн лiг поруч з нею. Тамакадзура вкрай злякалася: «Що подумають служницi?»
«Якби я жила в рiдного батька, нiчого такого прикрого не сталося б. Навiть якщо б вiн про мене не дбав», – думала вона, ледве стримуючи сльози, що котилися по щоках. Бачачи, як вона страждае, Гендзi сказав: «Дуже шкода, що я вам не до душi! Але подумайте, як часто жiнкам доводиться коритися чоловiкам, яких вони нiколи ранiше й не знали.
Так, чимало проникливо-нiжних слiв вiн сказав. А ще йому раптом здалося, нiби повернувся в минуле, i в нього болiсно защемiло серце.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Повість про Ґендзі. Книга II, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Мурасакі Сікібу! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
Похожие книги
