Повість про Ґендзі. Книга II

Name: Повість про Ґендзі. Книга II
Author: Мурасакі Сікібу

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Повість про Ґендзі. Книга II». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная старинная литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов

0 мнений

2 чтения

Автор

Мурасакі Сікібу

Жанр

Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная старинная литература

Дата выхода

11 сентября 2020

Читать книгу

Краткое содержание книги Повість про Ґендзі. Книга II, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Повість про Ґендзі. Книга II. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Мурасакі Сікібу) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

«Повість про Ґендзі», створена на рубежі X–XI століття Мурасакі Сікібу, придворною дамою імператриці Сьосі, вважається одним з найвизначніших творів японської літератури. І не тільки японської – по суті, це перший психологічний роман у світі. Розповідаючи історію життя головного героя – Блискучого Ґендзі, сина імператора Кіріцубо, та його нащадків, авторка ділиться з читачами своїми спостереженнями і роздумами. Докладні описи повсякденного життя, любовних та інших людських відносин, пройнятих «сумним чаром речей» (моно-но аваре), створюють враження зустрічі з живими людьми, близького знайомства з їхніми почуттями, думками, радощами і печалями, за якими постає епоха Хейан, її культура, побут аристократії, вірування та звичаї.

У цьому виданні представлена друга частина роману (розділи 21–38), в якій ідеться про розплату за гріхи молодості, вчинені під час пошуку ідеальної жінки, що описано в першій частині (розділи 1—20), яка вийшла друком у видавництві «Фоліо» 2018 року.

Повість про Ґендзі. Книга II читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Повість про Ґендзі. Книга II без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт

Размер шрифта

Межстрочный интервал

↓

↑

Сбросить

Того дня Тамакадзура отримала звiдусiль безлiч вигадливих мiшечкiв «кусудама». Тепер, пiсля довгорiчних поневiрянь, ii життя в садибi на Шостiй лiнii стало набагато спокiйнiшим. Але чи могла ii не турбувати двозначна поведiнка Гендзi? Вона тiльки й думала, як порвати стосунки з ним, не завдавши шкоди його iменi.

Гендзi заглянув i до панi Ханацiрусато в Схiдних покоях i повiдомив iй: «Тюдзьо[116 - Тобто Югiрi.] сказав, що сьогоднi пiсля змагань у стрiльбi з лука приведе сюди друзiв. Тож приготуйтеся.

Вони начебто прийдуть ще завидна. Цiкаво, що про будь-яку, навiть найменшу вечiрку, яку хотiлося б провести у вузькому колi, дiзнаються принци й перетворюють ii у пишне святкування. Тому вам треба бути напоготовi». Майданчик верховоi iзди мiстився так близько, що його було видно з галереi. «Вiдчинiть дверi на галереi, щоб молодi жiнки могли милуватися змаганням крiзь вiдкритi дверi. У Лiвiй iмператорськiй охоронi останнiм часом з’явилося чимало гарних юнакiв, якi нiтрохи не поступаються придворним», – додав Гендзi на превелику радiсть молодих жiнок, охочих насолодитися рiдкiсним видовищем.

Подивитися на змагання прийшли i дiвчатка-служницi з Захiдного флiгеля. Завiсивши дверi на галерею новими зеленими шторами i розставивши всюди вишуканi ширми з темно-бузковим кольором унизу, що переходив до свiтло-бузкового вгорi, служницi снували по дому, зайнятi останнiми приготуваннями. Дiвчатка iз Захiдного флiгеля вирiзнялися одягом кольору «лепехи» й кадзамi з тонкоi синьоi тканини.

Їх було четверо, всi миловидi, спритнi. Навiть простi служницi сьогоднi одягли бузковi мо, темнi внизу й свiтлi бiля пояса, i китайськi накидки кольору молодого листя гвоздики. Дiвчатка-служницi зi Схiдних покоiв, у темно-червоному нижньому вбраннi та кадзамi кольору «гвоздика», поводилися спокiйно, упевненi у своiх перевагах. Цiкаво було спостерiгати за тим, як молодi придворнi, набравши поважного вигляду, скоса на них поглядали. Гендзi з’явився на майданчику верховоi iзди пополуднi.

Як вiн i сподiвався, там уже були принци кровi. Змагання проводилося трохи iнакше, нiж в Імператорському палацi, й брали в ньому участь i середнi чини з Імператорськоi охорони. Гостi не розходилися до пiзнього вечора, насолоджуючись яскравим видовищем.

Хоча жiнки зовсiм не розумiлися на тонкощах цього мистецтва, але з цiкавiстю стежили за ошатно вдягненими вершниками, якi з таким запалом змагалися, наче йшлося про iхне життя або смерть.

Дальше

Мнения

Еще нет комментариев о книге Повість про Ґендзі. Книга II, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Мурасакі Сікібу! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.