Главная » Серьезное чтение » Брама Расьомон (збірник) (сразу полная версия бесплатно доступна) Рюноскэ Акутагава читать онлайн полностью / Библиотека

Брама Расьомон (збірник)

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Брама Расьомон (збірник)». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Современная проза, Современная зарубежная литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

Краткое содержание книги Брама Расьомон (збірник), аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Брама Расьомон (збірник). Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Рюноскэ Акутагава) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

Рюноске Акутаґава (1892–1927) – один із найпопулярніших у Європі японських письменників, визнаний майстер традиційного для Японії короткого оповідання. У новелах і есеях, що містить ця книжка, він досліджує рух душі людини, проходячи через біль, не прихований навіть маскою гумору: «У мене немає совісті. У мене є тільки нерви…» Погляди письменника парадоксальні, судження – несподівані. Химерне переплетіння вигадки й реальності, м’яка іронія та лаконізм – характерні риси літературного стилю Агутаґави. Він подарував світу свіжий погляд на забуті сюжети старовинних хронік, середньовічних притч, довівши багатьом поколінням читачів, що людська природа незмінна, а безодня людської душі темна й небезпечна.

Брама Расьомон (збірник) читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Брама Расьомон (збірник) без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Як розповiдають старовиннi рукописи, дiйшло до того, що почали ламати статуi будд i священне начиння та, зваливши в купу обiч дороги лаковане, вкрите золотом дерево, продавали його на дрова. Такi були справи в столицi; тому про пiдтримання брами Расьомон, звiсно, нiхто бiльше не дбав. І, користуючись ii занедбанiстю, жили тут лисицi та борсуки. Жили злодii. Зрештою, повелось навiть приносити й кидати сюди неприбранi трупи. Й коли сонце ховалося, тут ставало якось моторошно, i нiхто не наважувався пiдходити до брами близько.

Зате бозна-звiдки злiталася сила-силенна ворон. Удень вони з карканням описували кола над високо загнутими краями гребеня покрiвлi. Надвечiр, коли небо над брамою червонiло загравою, птахи вирiзьблювалися на ньому чiтко, наче розсипанi зерна кунжуту. Ворони, звiсно, прилiтали клювати трупи у верхньому ярусi брами. Втiм, цього разу, напевно через пiзню годину, жодноi не було видно. Тiльки на кам’яних напiврозвалених сходах, у трiщинах яких проросла висока трава, де-не-де бiлiв висохлий воронячий послiд.

Слуга в запранiй синiй одежi, всiвшись на найвищiй, сьомiй, сходинцi, раз у раз торкався рукою до чиряка, що вискочив на правiй щоцi, й неуважно дивився на дощ.

Автор написав вище: «Слуга перечiкував дощ». Але якби навiть дощ i перестав, слузi, власне, нiкуди було йти. Коли б це була звичайна пора, вiн, звiсно, мав би повернутися до хазяiна. Одначе цей хазяiн кiлька днiв тому звiльнив його. Як уже говорилося, в той час Кiото запустiв надзвичайно.

Й те, що слугу звiльнив хазяiн, у якого вiн прослужив багато рокiв, було просто окремим виявом загального запустiння. Тому, може, бiльш доречним було б сказати не «слуга перечiкував дощ», а «слуга, загнаний дощем пiд дах брами, сидiв розгублений, не знаючи, куди подiтися». До того ж погода вельми сприяла пригнiченостi цього хейанського[4 - Хейан – стародавня назва Кiото й, водночас, позначення епохи в iсторii Японii з 794 по 1192 р.] слуги. Не видно було й ознаки, щоб дощ, який перiщив iз кiнця часу Мавпи,[5 - …часу Мавпи… – за стародавнiм японським численням часу за знаками Зодiаку – з 3-i до 5-i години дня.
] врештi перестав. І ось слуга, знову й знову перебираючи безладнi думки про те, як би йому, махнувши на все рукою, прожити хоч завтрашнiй день, – iншими словами, як-небудь уладнати те, що нiяк не йшло на лад, – не слухаючи, чув шум дощу, який падав на вулицю Судзаку.

Дощ, огортаючи браму, насувався здалеку з протяжним шурхотом.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Брама Расьомон (збірник), и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Рюноскэ Акутагава! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги