На нашем сайте вы можете читать онлайн «Страта двійника (збірник)». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Зарубежная литература, Зарубежная драматургия. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Страта двійника (збірник)
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
15 апреля 2017
Краткое содержание книги Страта двійника (збірник), аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Страта двійника (збірник). Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор () в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Кшиштоф Зануссі (нар. 1939 р.) – видатний польський режисер, сценарист і письменник, лауреат багатьох кінофестивалів – Каннського (1980), Венеційського (1982 і 1984), ХХІІ Московського (2000) та ін., володар численних призів, серед яких – премія ім. Параджанова «за внесок у світовий кінематограф» на Єреванському міжнародному кінофестивалі (2005). У видавництві «Фоліо» вийшли друком книжки Зануссі «Час помирати» (2013) та «Стратегії життя, або Як з'їсти тістечко і далі його мати» (2015).
До видання увійшли чотири п’єси Кшиштофа Зануссі, вперше перекладені українською. Кожна з них являє собою спробу художнього розв’язання тієї чи іншої непростої морально-філософської дилеми. Це може бути чесність проти лжі, як-от у «Неприступній», людська гідність проти підлості, як у «Передплаченому милосерді», вибір між любов’ю земною та небесною, як у «Внутрішніх голосах», чи між сумлінням та ілюзією вседозволеності, як у «Страті двійника». Загальнолюдська проблематика, порушена в цих творах, не залишить байдужим навіть найвибагливішого читача-інтелектуала, а гострі діалоги, влучно виписані антагоністичні характери і вправна драматургія спонукають замислитися над постановкою п’єс Кшиштофа Зануссі на українській театральній сцені.
Страта двійника (збірник) читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Страта двійника (збірник) без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
За дверима чути смiх.
Молодик майже припадае вухом до дверей.
Жiночий голос (пiсля павзи): Вибачте, але я не ходжу на закупи. Нам усе привозять… Але ви, здаеться, збиралися телефонувати.
Вiн: Так… Перепрошую. Я трохи не при собi.
Вiн пiдходить до столика з телефоном. Набирае номер, якийсь час чекае вiдповiдi; не дочекавшись, кладе слухавку. Пiдводиться. Знову ходить.
Жiночий голос: Досi зайнято?
Вiн: На жаль, так.
Жiночий голос: Невже у вас лише один знайомий?
Вiн: У цьому мiстi – так.
Жiночий голос: Можете викликати таксi. Так буде швидше.
Вiн (робить глибокий вдих, наче перед стрибком у воду): Будь ласка, не бiйтеся! (Пiдходить ближче до дверей.) Я нiчого не вкраду i нiчого не зiпсую в цьому прекрасному домi. Ви не матимете жодних прикрощiв. За п’ятнадцять хвилин я зникну!
Дверi прочиняються. На порозi стоiть жiнка в халатi – висока, струнка, досi вродлива, попри те що iй уже понад п’ятдесят.
Вона: Хотiлося б у це вiрити…
Вiн (ображено): Не розумiю, в чому ви мене пiдозрюете?
Вона: О, нi в чому такому… Просто до цього будинку вже давно нiхто не навiдувався.
Вiн: Тодi ви мали б радiти. (Пiдносить слухавку, набирае номер, чекае i, наче змирившись, знову кладе ii.) Сподiваюся, ви не матимете прикрощiв.
Вона: Із чим?
Вiн: Із панею.
Вона: Вас цiкавить панi?
Вiн: Знов за рибу грошi… (Зiтхае.) Нi.
Вона: Навiть якщо вона – це я?
Вiн (опустивши погляд): Чесно кажучи, так я i думав.
Вона: Але нiяк не дали по собi знати.
Вiн: Але ж ви хотiли зберегти iнкогнiто.
Вона: Чому ви вiдводите очi? (Пiдходить ближче до нього.) Почуваетеся винним?
Вiн: Так. Я порушив ваш спокiй.
Вона: Ви iронiзуете чи говорите всерйоз?
Вiн: Усерйоз. Я порушив дещо бiльше, нiж спокiй. Я порушив вашу самотнiсть.
Вона: Звiдки ви знаете, хто я така?
Вiн: Прочитав на хвiртцi. І впiзнав голос. Я чув його по телевiзору.
Вона: Що це була за передача?
Вiн: Інтерв’ю з вами.
Вона: Коли?
Вiн: Рокiв зо три тому. Ще ваш чоловiк був живий.
Вона: І ви запам’ятали мiй голос?.. Ви забагато про мене знаете.
Вiн: Усi знають. Кожен, хто читае газети. А я ж бачив i фiльми за вашою участю… (Знову хапаеться за пошкоджену руку.)
Вона (раптово змiнюючи тему): Як ваша рука?
Вiн: Болить трохи. Марничка…
Вона: А що ви робили в нашому районi?
Вiн: Фотографував.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Страта двійника (збірник), и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора ! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
