Главная » Зарубежная литература » Поезії та сонети (сразу полная версия бесплатно доступна) Юліуш Словацький читать онлайн полностью / Библиотека

Поезії та сонети

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Поезії та сонети». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Зарубежная литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов
0 мнений
0 чтений

Дата выхода

10 мая 2016

Краткое содержание книги Поезії та сонети, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Поезії та сонети. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Юліуш Словацький) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

«Поезії та сонети» Юліуша Словацького – добірка, в яку увійшли найвідоміші твори автора***. Провідними мотивами у них є переживання за долю рідного народу та особисті настроєві роздуми ліричного героя. Переклад поезій був здійснений видатним українським митцем Дмитром Павличком.

Поезії та сонети читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Поезії та сонети без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Лубкiвський, про нього е немало дослiджень, але його творчiсть потребуе нового аналiзу, вiльного вiд радянських iдеологiчних стереотипiв.

МАТИ ДО СИНА

Сину! Ти йдеш тепер на життевi дороги,

Тебе там берегти не буде в мене змоги;

Ти йдеш в чужi краi, покинувши родину,

Незнанi там тобi серця й звичаi, сину!

Тепер тобi зоря присвiтлюе щаслива,

Надiя на шляху, мов квiтка, повна дива,

Але, як почуття остудить вiк, по тому,

Як сам себе уздриш в просторi свiтовому,

Коли тебе, як лист мiж тлум чужий завiе,

Де почувань твоiх нiхто не зрозумiе, —

Тодi хоч думкою вертайсь на батькiвщину,

Згадай свою рiдню кохану i едину,

Згадай той дiм, де ти провiв лiта дитячi,

Згадай братiв, сестер та iгрища хлоп’ячi,

Згадай свого отця, що тiшиться на небi,

Що з храму вишнього стае тобi в потребi.

Чи твого спогаду не заслужила мати,

Що стiльки змушена вiд всiх розлук страждати?!

Здоровий будь! Тяжка, тяжка життя дорога,

Іди! Вiзьми собi на добру помiч Бога,

Іди! І пам’ятай, що честь твоя для мене —

Це плата за мое життя трудне й стражденне!

Кременець, 1829 р.

ЯКЩО КОЛИСЬ У ТІЙ МОЇЙ КРАЇНІ

Якщо колись у тiй моiй краiнi,

Де котить Іква хвилi по долинi,

Де пасма гiр блакитнiють пiд мроком,

А мiсто дзвонить над шумким потоком,

Де пахнуче конвалiями поле

Бiжить на скелi, пiд хати й стодоли,

Як будеш там, душе мойого тiла,

Хоч би ти в плоть з промiння прилетiла,

Побачиш мою тугу, що на скалах,

Мов янгол золотий, незгасний спалах,

Стоiть, i часом мiсто облiтае,

А потiм знов епiчне, стоiть i сяе.

Повiтря, що тебе там зцiлить, знаю,

Я лив з грудей своiх для свого краю…

СОНЕТИ

І

Вже пiвнiч. Хмура тiнь пiвсвiту накривае,

Та серце ще думкам спочинку не дало,

Догнати хоче мисль те щастя, що пройшло,

Зiтхання знов i знов з глибин грудей зринае.

Хоч тiло зморене, а думка, мов крило,

Несе в краiну сну, у мрiяння безкрае,

І душу iншу в снi моя душа волае,

Жене за видивом, що в безвiстi втекло.

Є квiтка, що вночi жадае розцвiтання,

На мiсяць дивиться, i квiтне, i пахтить,

Допоки не зiйде на небi зiрка рання.

Є серце, сховане в грудей криваву клiть,

Що плаче ночами, хоч прагне вiдпочить,

А вдень приховуе своi тяжкi страждання.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Поезії та сонети, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Юліуш Словацький! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги