На нашем сайте вы можете читать онлайн «Замогильні записки». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Замогильні записки
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Дата выхода
15 декабря 2015
Краткое содержание книги Замогильні записки, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Замогильні записки. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Франсуа Рене де Шатобріан) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Франсуа Рене де Шатобріан (1768–1848) – відомий французький письменник, «батько романтизму», державний діяч, що виступав проти Наполеона, давав поради Людовіку XVIII, відмовлявся від співпраці з іншим французьким королем – Луї-Філіпом (незважаючи на настійливі прохання) і виконував таємні доручення матері вигнаного спадкоємця престолу – герцогині Беррійської.
«Замогильні записки», які Шатобріан дозволив опублікувати лише після своєї смерті, – за жанром звичайна автобіографія, та водночас це грандіозна історична хроніка, в якій ідеться про один з найбурхливіших періодів в історії Франції (Революція, Імперія, Реставрація, Сто днів, друга Реставрація, Липнева монархія), змальовано портрети Мірабо і Лафаєта, Талейрана і Наполеона, описано Ніагарський водоспад і швейцарські Альпи, Лондон 1794-го, Рим 1829-го і Париж 1830 року…
Замогильні записки читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Замогильні записки без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Друзi пiдшукали менi кiмнату, бiльш пiдхожу для мого мiзерного статку, що постiйно танув (благоденство швидкоплинне); вони поселили мене в околицях Мерi-Ле-Бон-Стрiт, у garret [38 - Горище (англ.).], зi слуховим вiкном на кладовище: щоночi трiскачка watchman (нiчного сторожа) сповiщала мене, що викрадено черговий труп. Утiшила мене звiстка, що Енгановi небезпека не загрожуе.
‹Спiлкування Шатобрiана з його кузеном де Ла Буетарде та iншими бiдними емiгрантами›
7
Пишна учта. – Моi сорок екю закiнчуються.
Тут будет реклама 1
– Знову нестатки. – Табльдот. – Єпископи. – Обiд у «Лондон-Таверн». – Рукопис Кемдена
Лондон, квiтень – вересень 1822 року
Тим, хто читае цю частину моiх «Записок», невiдомо, що я двiчi переривав iх: один раз задля того, щоб дати парадний обiд герцоговi Йоркському, брату англiйського короля; ще раз, 8 липня, задля святкування роковини повернення короля Францii до Парижа. Святкування це коштувало менi сорок тисяч франкiв. Пери Британськоi iмперii та iхнi дружини, посли, знатнi чужоземцi заповнили моi гарно прибранi пишнi покоi.
Тут будет реклама 2
Столи було оздоблено блискотливим лондонським розкiшним кришталем i позолоченим севрським фарфором. Вони вгиналися вiд найвишуканiших страв, вина i квiтiв. Портленд-плейс заполонили розкiшнi карети. Коллiне та музиканти з Елмекськоi зали зачаровували чепуристих меланхолiйних дендi та мрiйливих грацiозних ледi, що танцювали в глибокiй задумi. Опозицiя та мiнiстерська бiльшiсть уклали перемир’я: ледi Каннiнг розмовляла з лордом Лондондеррi, ледi Джерсi – з герцогом Веллiнгтоном.Тут будет реклама 3
Monsieur [39 - Придворний титул, що не пiддаеться перекладу. Означае старшого з братiв короля; у Шатобрiана тут i далi – граф д’Артуа, майбутнiй Карл X.], який привiтав мене в 1822 роцi з моiми урочистостями, не знав у 1793 роцi, що майбутнiй мiнiстр мешкае неподалiк вiд нього i в очiкуваннi високоi посади голодуе поблизу кладовища, розплачуючись за свою вiрнiсть. Сьогоднi я втiшений, що пережив корабельну аварiю, що бачив вiйну, що вкупi з представниками нижчого стану суспiльства подiляв iхнi злигоднi i страждання, так само як i тому, що в пору благоденства став жертвою несправедливостi й наклепу.Тут будет реклама 4
Уроки цi пiшли менi на користь: без нещасть, що додають життю серйозностi, наше земне iснування – лиш дитяча забавка.
Я мав сорок екю; проте оскiльки рiвень життя ще не усталився i харчi не дешевшали, грошi в моему гаманцi от-от неминуче мали скiнчитися.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Замогильні записки, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Франсуа Рене де Шатобріан! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
Похожие книги
