Львівська антологія. Том I. Від давніх часів до початку ХХ ст.

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Львівська антологія. Том I. Від давніх часів до початку ХХ ст.». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов
0 мнений
3 чтения

Автор

Антология

Дата выхода

25 июля 2015

Краткое содержание книги Львівська антологія. Том I. Від давніх часів до початку ХХ ст., аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Львівська антологія. Том I. Від давніх часів до початку ХХ ст.. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Антология) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

Створення антології літератури Львова вже давно на часі. Адже такої кількості книжок і часописів не видавали ніде в Україні, окрім Львова, ще із Середньовіччя. Вихованці західних університетів, такі як Юрій Котермак (Дрогобич), Павло Русин з Кросна, Себастіян-Фабіян Кльонович та інші, жили у Львові й творили то латиною, то польською, але проявили себе великими патріотами Русі. Давньою писемною українською мовою писали в XVI–XVII ст. Лаврентій і Стефан Зизанії, Іван Борецький, Памво Беринда, Йоаникій Волкович. А ще Іван Вишенський, Юрій Рогатинець, Мелетій Смотрицький. Перші сценічні твори українською мовою теж з'явилися у Львові. То були інтермедії «Продав кота в мішку» та «Найліпший сон».

Перший том антології завершується літературою початку XX ст. і знайомить читачів не тільки з українськими класиками, але й з менш відомими авторами та класиками польської і австрійської літератури, які були пов'язані зі Львовом і Львівщиною. У виданні також представлені народні та літературні казки й оповідання, які зацікавлять широкі читацькі кола.

Львівська антологія. Том I. Від давніх часів до початку ХХ ст. читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Львівська антологія. Том I. Від давніх часів до початку ХХ ст. без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Поллукс

Чи ж дивуватися треба? Ось кажуть, що навiть небеснi

Плачуть, коли, очевидно, дощi ллють iз хмар безустанно.

Кастор

Смерте ганебна! Усе щонайкраще серпом пожинаеш!

Жодна чеснота не може твоiх оминути стрiл гострих!

Кожен чимшвидше iде уперед своiм кроком почесним,

Швидше прибуде до зброi, якоi уникати потрiбно.

Поллукс

Справдi щоденно нещастя чигають усюди на смертних,

Тiльки всевишнi судьбу свою впевнено завжди тримають.

Кастор

Нам, пастухам нещасливим, з'явилося вiще знамення,

Й серцем вiдчули, що скоро зустрiне нас горе безмежне:

Саме коли почали iз вiвчарень виходити вiвцi,

Камiнь, раптово зiрвавшись з великоi скелi, додолу

З гуркотом просто на стадо котився, й жахнулися вiвцi.

Справдi це був отой камiнь, що мав укрiпити вiвчарню.

Впав вiн додолу, о горе! Пропали i нашi надii!

Поллукс

Часу, одначе, немало прожив вiн тут разом iз нами,

Пам'ять лишив по собi, що не ганьбить його честi.

Кастор

Долi страшноi бажання – життя нам лишити й померти,

Тож бо рушаймо i ми, куди наш вiдiйшов милий пастир.

Поллукс

Як я хотiв би отут, на зеленiй травичцi, присiсти

Разом з тобою, якщо ти мене побажав би послухать!

Кастор

Часто мовчанка – не помiч стражданням, давай поговорим,

Завжди людинi вiд милих розмов на душi стае легше.

Поллукс

Кiзонька, голос сопiлки почувши, вiд радостi скаче,

Бiльше радiе, одначе, якщо двоголоса заграе.

Геть своi думи! Поглянь: уже хмарами вкрилося небо, —

Це утiкае зима й золоте наближаеться лiто.

Разом iз ним пiсля хмар грозових до нас радiсть приходить.

Та не тебе одного, але й нас не один друг покинув:

Друзiв багато прекрасних ми втратили зовсiм недавно.

Ось плугатар iз дiдуських полiв у Перемишлi славнiм

Труду чимало вiддав, орючи там широкii ниви.

В мiстi оцiм ще не бачив нiхто йому рiвного мужа,

Пастирську службу латинян щоб знав так, як вiн, i щоб вiрним

Завжди ласкаво сприяв, ворогiв же умiв вiдганяти,

Вдень-бо й вночi недалеко овець його й бiля вiвчарнi

Лютi грабiжники й рiзнi злодii постiйно блукають.

Зараз його (лише прах) ця могила, що там ось, тримае,

Хто ж в нiй похований, свiдчить про це нам вiршований напис:

«Тут спочивае вiвчарнi пiдгiрськоi пастир побожний,

Всюди вiдомий Іван, що з дiдуськоi ниви походив».

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Львівська антологія. Том I. Від давніх часів до початку ХХ ст., и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Антология! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги