На нашем сайте вы можете читать онлайн «Стійкий принц. Дама-примара». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Зарубежная литература, Зарубежная драматургия. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Стійкий принц. Дама-примара
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Дата выхода
17 апреля 2015
Краткое содержание книги Стійкий принц. Дама-примара, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Стійкий принц. Дама-примара. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Педро Кальдерон де ла Барка) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Один із найвизначніших драматургів Іспанії ХVII століття Педро Кальдерон де ла Барка (1600–1681) прожив довге й цікаве життя, у якому примхливо поєдналися гуманітарна освіта, військова служба, духовний сан, високе положення при королівському дворі й талант драматурга. Він створив понад 120 комедій і драм, які належать до найвищих досягнень світової драматургії.
До видання увійшли ранні твори Кальдерона – історична драма «Стійкий принц» (1628) та комедія «Дама-примара» (1629), які чудово демонструють яскравий талант іспанського драматурга.
Стійкий принц. Дама-примара читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Стійкий принц. Дама-примара без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Вiдомо, наприклад, що з полону принц написав листа до короля Португалii Едуарда, з порадою не вiддавати Сеуту, бо володiння мiстом важило бiльше, нiж його життя.
Важко судити, чим насправдi керувався в цiй ситуацii iсторичний дон Фернандо: палким релiгiйним почуттям чи практичним розрахунком державного дiяча i воiна, який розумiв стратегiчне значення Сеути? Для Кальдерона ж сумнiвiв не iснуе: його дон Фернандо – лицар вiри, для якого головний резон не вiддавати Сеуту полягае в тому, що це – християнське мiсто.
Але владар християнський
Самохiть не здасть нiколи
Маврам мiсто, за яке вiн
Заплатив своею кров’ю:
Це ж бо вiн з’явився першим
Над фортечною стiною
І знамено португальське
Власною здiйняв рукою.
Є й поважнiшi причини.
Мiсто це, що вiрить в Бога,
Де молитви християнськi
Линуть кожен день з амвонiв, —
Як це мiсто на поталу
Ворогу вiддати можна?
Це хiба по-християнськи? —
(Переклад С. Борщевського)
гнiвно запитуе вiн у брата, який привiз згоду португальського короля на повернення Сеути.
«Святого iнфанта» зазвичай сприймають як борця за iдею, людину, яка гине, не зраджуючи принципiв. Така оцiнка по-своему справедлива, але, як видаеться, в цьому творi Кальдерон розвивае тезу, висловлену одним з персонажiв «Кохання, честi i влади»: «hay honor contra el poder» (проти сили е честь).
Образ Стiйкого принца можна трактувати i як емблему ролi й мiсця особистостi в iсторii. Здавалося б, вiд нього залежить так мало, збiг обставин – i принц кровi перетворюеться на полоненого, раба.
Отже, нарiжним каменем твору е саме честь.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Стійкий принц. Дама-примара, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Педро Кальдерон де ла Барка! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
Похожие книги
