Выпускной

Я не могу допустить, чтобы все осталось так, как требует родительский комитет!

Да еще моя бабуля заявила в школе, что я пойду на выпускной с кем захочу, а если у кого-то есть возражения, так у нее на быстром наборе номер АСЗГС[9 - ACLU (American Civil Liberties Union) (англ.) – Американский союз защиты гражданских свобод. (Прим. ред.)] (что бы это ни значило).

Если честно, сначала она посоветовалась со мной. Она вступает только в те сражения, которые я одобряю, – после того как я уговорила ее не ходить к директору из-за тех издевательств, с которыми сталкиваюсь каждый день, потому что знаю, что станет только хуже.

Но она на этом не успокоилась, и у нее состоялся серьезный разговор с родителями, а когда он не возымел действия, бабуля просто удалила их из своей жизни, как удаляют бородавки с кожи. Я рыдала у нее на руках, а она клятвенно обещала, что всегда будет обо мне заботиться и заступаться, если понадобится.

Прочитав письмо от родительского комитета, она взяла меня за подбородок и, пристально глядя в глаза, спросила:

– Ты хочешь туда пойти, малышка? Сама понимаешь, это будет нелегко.

Если я колебалась, то совсем недолго. Мои друзья из «Ютуба» на моей стороне, и их поддержка помогает мне. И знаете что? То, чего я хочу, не причиняет никому вреда. Я терплю издевательства с девятого класса и уже порядком устала от этого. Хочу попрощаться со школой на выпускном, вместе со своей девушкой, как и все.

В горле встал ком, на глазах выступили слезы, и я сказала:

– Ба, я просто хочу с ней потанцевать.

– Значит, так тому и быть, – она резко кивнула.

И в тот же понедельник утром пошла в школу вместе со мной. Не дав опомниться, подтолкнула меня в сторону учительской, потребовала у секретаря, чтобы ее принял директор, и сообщила, что усядется прямо на ее рабочий стол и будет сидеть до тех пор, пока директор не освободится, – бабуля умеет добиваться своего.

Директор Хокинс, надо отдать ему должное, был очень мил. Сначала он просто слушал. Накрыв бабушкины белые руки своими коричневыми, он внимал каждому ее слову не перебивая.

Когда она договорила, директор повернулся ко мне и сказал:

– Выпускной организован не из школьных денег. В нашем бюджете он не запланирован. Мы только разрешили комитету провести его в школе бесплатно.

– Но ведь деньги пойдут в школьный клуб, – возразила я. – И им руководит родительский комитет.

– Я обязательно скажу об этом на собрании, Эмма. Но пойми: повлиять на это я не могу.