Русско-цыганский словарь. Диалект русска рома

р)

Ж

– жадная – жадно

– жадные – жадна

– жадность – скэмпима

– жадный – жадно

– жалеем (мы) – жалинас (а)

– жалеет (он) – жалинэл

– жалеете (вы) – жалинэн

– жалеешь (ты) – жалинэс

– жалела (она) его – тангинэлас лэс

– жалеть (тебе) – тэ жалинэс

– жалею (я) – жалинав

– жалеют (они) – жалинэн (а)

– жалко – танго (нар)

– жалко было расставаться – танго сыс тэ

розачеспэ

– жаловаться (тебе) – тэ жалискирэспэ

– жалость – жалима (ж.р)

– жара – жаро

– жареная – жарено

– жареные – жарена

– жареный – жарено

– жарили (они) – жаринэнас

– жарится (он) – жаринпэ

– жарить (мне) – тэ жаринав

– жарить (тебе) – тэ жаринэс

– жарить (ему) – тэ жаринэл

– жарить (нам) – тэ жаринас

– жарить (вам) – тэ жаринэн

– жарить (им) – тэ жаринэн

– жарко – жаркэс

– жарче – жаркэдыр

– жгём (мы) – хачкираса

– жгёт (он) – хачкирэл

– жгёте (вы) – хачкирэн (а)

– жгёшь (ты) – хачкирэс

– жгли (они) – хачкирнас

– жгу (я) – хачкирав

– жгут (они) – хачкирэн

– ждал (я) – дужакиравас

– ждал (ты) – дужакирэсас

– ждал (он) – дужакирэлас

– ждали (мы) – дужакирасас

– ждали (вы) – дужакирэнас

– ждали (они) – дужакирэнас

– ждать (мне) – тэ дужакирав

– ждать (тебе) – тэ дужакирэс

– ждать (ему) – тэ дужакирэл

– ждать (нам) – тэ дужакирас

– ждать (вам) – тэ дужакирэн

– ждать (им) – тэ дужакирэн

– ждём (мы) – дужакирас (а)

– ждёт (он) – дужакирэл (а)

– ждёте (вы) – дужакирэн

– ждёшь (ты) – дужакирэс

– жди! – дужакир!

– жду (я) – дужакирав (а)

– жду (я) своего часа – дужакирав пэскиро часо

– ждут (они) – дужакирэн (а)

– ждут его четвёртый лень – дужакирна лэс

штарто дывэс

– желаем (мы) – камас (а)

– желает (он) – камэл (а)

– желаете (вы) – камэн (а)

– желаешь (ты) – камэс (а)

– желание – камлыпэ (н) (м.

– желанная – камлы

– желанный – камло

– желать (мне) – тэ камав

– желаю (я) – камам

– желают (они) – камэн (а)

– желая – ками

– желая во чтобы то ни стало узнать – ками дрэ

собы тэ на явэл тэ галёл

– железная – саструны (прил)

– железнодорожный транспорт —

саструнэдромитко транспорто

– железные – саструнэ (прил)

– железный – саструно (прил)

– железо – састыр (м.

– железом занимаюсь (я) – састырэнса залавпэ

– желудок – желудко

– жемчуг – мутин (ж.р)

– жемчуга (мн, ч) – мутя

– жемчужина – мутин (ж.р)

– жена – ромны (од. ж.