На нашем сайте вы можете читать онлайн «Евреи, говорите на иврите!». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Языкознание. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Евреи, говорите на иврите!

Автор
Жанр
Дата выхода
18 августа 2022
Краткое содержание книги Евреи, говорите на иврите!, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Евреи, говорите на иврите!. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Елена Горовая) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Слова, послужившие заголовком этой книги, были сказаны Элиэзером Бен-Йехудой более ста лет назад. В 60-е годы ХХ века преподавателя из Москвы называли московским Бен-Йехудой. Почему? Что объединяет этих двух людей, живших в разные эпохи? Каким должен быть преподаватель иврита? Какова роль иврита в истории Израиля. Об этом – в книге.
Евреи, говорите на иврите! читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Евреи, говорите на иврите! без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Евреи, говорите на иврите!
Елена Горовая
Слова, послужившие заголовком этой книги, были сказаны Элиэзером Бен-Йехудой более ста лет назад. В 60-е годы ХХ века преподавателя из Москвы называли московским Бен-Йехудой. Почему? Что объединяет этих двух людей, живших в разные эпохи? Каким должен быть преподаватель иврита? Какова роль иврита в истории Израиля. Об этом – в книге.
Евреи, говорите на иврите!
Елена Горовая
© Елена Горовая, 2023
ISBN 978-5-0056-8627-5
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
«Язык – это опора жизни любой нации, а язык иврит – это еще мост, перекинутый между великолепным будущим и великим прошлым».
Часть 1. Европа – Палестина второй половины ХХ века
Нет такого города в Израиле, где не было бы улицы, носящей имя Элиэзера Бен-Йеhуды.
Каждый год 19 января Израиль отмечает День иврита.
Лейзер (Лазарь) Перельман родился 7 (19) января 1858 года.
Какая связь между этими фактами?
Лейзер Перельман писал под псевдонимом Элиэзер Бен-Йеhуда.
Хотя иврит вовсе не был родным языком Элиэзера.
Да и от дня рождения Элиэзера и до появления на карте мира государства Израиль оставалось ещё 90 лет.
Первым человеком, для которого впервые в современной истории иврит стал родным, был Бенцион, сын Элиэзера Бен-Йеhуды.
Давайте по порядку.
Конечно, нет никакой случайности в том, что День иврита отмечается в день рождения Элиэзера Бен-Йеhуды – человека, который своим энтузиазмом пробивал дорогу новому – старому языку.
***
Сегодня нам кажется естественным, что в современном государстве евреев говорят на языке древних евреев – иврите. Язык этот был письменным и разговорным языком народа ещё до разрушения Храма, он насчитывает более трех тысяч лет своего существования.
После изгнания (Галута) в качестве разговорного языка евреи использовали языки тех стран, куда они переселились.
Это очень важно – в качестве разговорного. Иврит, или, как его называли – древнееврейский – никогда не умирал. Он продолжал существовать, но использовался как священный язык иудаизма.
В ХХ веке иврит был возрождён как разговорный. А с появлением государства Израиль иврит стал его официальным, государственным, языком.
Представляете силу духа Элиэзера Бен-Йеhуды? Всю жизнь он возрождал язык народа, у которого пока не было даже своего государства.










