Нефтегазовый английский. С нуля до высокого уровня

Вода разрушает формацию, а химические вещества и проппанты в жидкости для гидроразрыва удерживают трещины открытыми.

This increases the permeability of the formation, and oil and gas flows more easily back into the borehole. Continuous flaring is usually required (up to 9 months) to establish the viability of the shale resource.

??s ??nkri?s?z ?? ?p??mi??b?l?ti ?v ?? f???me???n, ?nd ??l ?nd ??s fl??z m??r ?i?z?li b?k ??ntu? ?? ?b???h??l. k?n?t?nju?s ?fle?r?n ?z ?ju????li r??kwa??d (?p tu? 9 m?n?s) tu? ?s?t?bl?? ?? ?va???b?l?ti ?v ?? ?e?l r??s??s.

зис ?инкрисиз зэ ?пёмиэ?билэти ов зэ фо?мейшн, энд ойл энд гэс флоуз мор ?изили бэк ?инту зэ ?бо?хоул. кэн?тиньюэс ?флеэрин из ?южуэли ри?куайэд (ап ту 9 мансс) ту ис?тэблиш зэ ?вайэ?билити ов зэ шейл ри?сос.

Это увеличивает проницаемость этой формации, и нефть и газ легче возвращаются в скважину. Обычно требуется непрерывное факельное сжигание (до 9 месяцев) для создания жизнестойких сланцевых ресурсов.

As mentioned above, oil and gas generally coincide underground in a reservoir. As natural gas is less dense than oil, it naturally settles above the oil within the reservoir. When a company drills for oil, this natural gas will usually escape the reservoir and accompany the oil to the surface. In some reservoirs, enough natural gas exists that it is economic to extract it along with the oil.

?z ?m?n??nd ??b?v, ??l ?nd ??s ???n?r?li ?k???n?sa?d ??nd??ra?nd ?n ? ?r?z?vw??.

?z ?n???r?l ??s ?z l?s d?ns ??n ??l, ?t ?n??r?li ?s?t?lz ??b?v ?i ??l w????n ?? ?r?z?vw??. w?n ? ?k?mp?ni dr?lz f??r ??l, ??s ?n???r?l ??s w?l ?ju????li ?s?ke?p ?? ?r?z?vw??r ?nd ??k?mp?ni ?i ??l tu? ?? ?s??f?s. ?n s?m ?r?z?vw??z, ??n?f ?n???r?l ??s ???z?sts ??t ?t ?z ?i?k??n?m?k tu? ?ks?tr?kt ?t ??l?n w?? ?i ??l.

эз ?меншнд э?бав, ойл энд гэс ?дженэрэли ?коуин?сайд ?андэгрaунд ин э ?резэвуа. эз ?нэчрл гэс из лес денс зэн ойл, ит ?нэчрэли ?сетлз э?бав зи ойл уи?зин зэ ?резэвуа.

уэн э ?кампэни дрилз фор ойл, зис ?нэчрл гэс уил ?южуэли ис?кейп зэ ?резэвуар энд э?кампэни зи ойл ту зэ ?сёфис. ин сам ?резэвуаз, и?наф ?нэчрл гэс иг?зистс зэт ит из ?икэ?номик ту икс?трэкт ит э?лон уиз зи ойл.

Как упоминалось выше, нефть и газ обычно находятся вместе под землей в пласте. Поскольку природный газ менее плотен, чем нефть, он естественным образом расположен над нефтью внутри пласта.