Глосарії з медичної термінології украинсько-англійській. Glossary of the Medical Terminology, Ukrainian-English

They help in transmitting the nerve impulse. Neuroglia are the supporting cells. Neurons are like the body's communication network, whereas neuroglia facilitates the functioning of the communications network.

5.2.1. Сенсорнi (також званi аферентними) нейрони переносять нервовi iмпульси вiд сенсорних рецепторiв в тканинах i органах до центральноi нервовоi системи. Вони змiнюють фiзичнi подразники, такi як дотик, свiтло та звук, на нервовi iмпульси.

Afferent (sensory) neurons carry nerve impulses from sensory stimuli toward the central nervous system and brain.

5.3. Інтернейрони проводять нервовi iмпульси вперед i назад мiж сенсорними та руховими нейронами всерединi спинного або головного мозку. Вони з'еднують спинномозковi моторнi та сенсорнi нейрони. Крiм передачi сигналiв мiж сенсорними i моторними нейронами, iнтернейрони можуть взаемодiяти один з одним, утворюючи ланцюга рiзноi складностi.

Interneurons connect the spinal motor and sensory neurons. As well as transferring signals between sensory and motor neurons, interneurons can communicate, forming circuits of various complexity.

5.4. Руховi (також званi еферентними) нейрони несуть нервовi iмпульси вiд центральноi нервовоi системи до м'язiв i залоз. Вони змiнюють нервовi сигнали на активацiю цих структур. Порушують довiльнi та мимовiльнi рухи.

Efferent (motor) neurons are motor neurons that carry neural impulses away from the central nervous system and towards muscles to cause movement.

5.5. Дендрити – це тонкi нервовi волокна, якi е розширеннями клiтинного тiла та проводять iмпульси до клiтин органiзму.

Нейрон може мати багато дендритiв, i кожен дендрит може багаторазово розгалужуватися, утворюючи дендритове «дерево». Кiнець кожноi гiлки може приймати нервовi iмпульси вiд iншоi клiтини, дозволяючи даному нейрону спiлкуватися з десятками тисяч iнших клiтин.

Dendrites conduct impulses toward the cell body.

5.6. Аксони це точки, де нервовi iмпульси передаються iншим клiтинам, а також до дендритiв iнших нейронiв.

Аксон може розгалужуватися сотнi разiв, але нiколи не бувае бiльше одного аксона на нейрон.

Axons conduct impulses away from the cell body.

5.7. Синапси – це складнi мембраннi переходи, якi передають сигнали iншим клiтинам. Синапс – це вiдстань мiж аксоном та дендритом iншого нейрона. Синапси виникають на кожному термiналi аксона.

A synapse is a space between the axon of one neuron and the dendrite of another neuron.

5.8.