Фразеологический словарь даргинского языка

Бисмиллагь кабариб «приступил к делу» (букв. «начал с именем Аллаха»).

БитIакIчебси гъай «весомое слово» (букв.«слово, имеющее вес»).

Биубси биаб «что бы ни случилось» (букв. «будь что будет»).

Биубси биэс «начать трудное или опасное дело» (букв. «Была не была».

Бихьри чегьайчи «успеть сделать что-н.пока жив» (букв. «Пока саван не наденет»).

Биц1ибсилис бирар бирц1уси «отвечают тем же; долг платежом красен» (букв. «тому, кто наполнил, отвечают тем же»).

Биц1ибсилис бирц1ес «отвечать тем же» (букв.

Биэс асубирар «возможно» (букв. «похоже на то»).

Биэс х1ебирар «невозможно» (букв. «не может быть»).

Биэс-х1ебиэс х1ебирар «следует быть осторожным» (букв. «быть не быть не может»).

Буг1ярдеш чархлизи ат1ун «сильно испугался» (букв. «мороз по коже дерет»).

Бугаси г1якьлу «блестящий ум» (букв. «острый ум»).

Бугаси х1ер «наметанный глаз» (букв. «острый взгляд»).

Бугъаван кайзур «упрямый как бык» (букв. «встал как бык»).

Бугъаван бевъик1ули 1.

Бугъаван бевъик1ули 2.«кричать от сытости и довольства» (букв. «рев как у быка»).

Бугъаван кайзурли сай«уперся как бык» (букв. «встал как бык»).

Бугъаван ц1акьси «сильный и крепкий» (букв.«сильный как бык»).

Бугъалагъуна хъяб «об энергичном, здоровом мужчине» (букв. «бычья шея»).

Бугъас бугъа камх1ебирар «клин клином вышибают» (букв. «быку встретится бык»).

Бузерила адам «простой труженик, работяга» (букв. «человек труда»).

Бузх1ебузуси кепеклизи агарси «ничего не стоит» (букв. «гроша ломаного не стоит»).

Бук1майли бук1ул к1аван «как ветром сдуло» (букв. «как легкий листочек ветром»).

Бук1мала изала «ревматизм» (букв. «болезнь суставов»).

Бук1ун агарси хяван «беспризорник, не имеющий ни семьи, ни дома»(букв. «как собака без чабана»).

Бук1ун агарти мазаван «остаться без присмотра» (букв. «как овцы без чабана»).

Бук1унна т1ерхьаван «постоянно вместе; как нитка за иголкой» (букв. «как посох чабана»).

Букусила т1яг1ям агара «нет аппетита» (букв. «у еды вкус пропал»).

Булбул чат1аван «умеющий красиво петь или говорить» (букв. «словно соловей»).

Булбуллагъуна т1ама «красивый сладкоречивый голос» (букв. «голос как у соловья»).

Булбул чат1ала лезми «сладкоречивый» (букв.«соловьиный язык»).

Булбул чат1алаван пасих1си лезми «сладкоречивый» (букв. «язык мудрый, как у соловья»).

Булбулван далайик1ули «красиво поет» (букв. «поет как соловей»).