На нашем сайте вы можете читать онлайн «Робинзон Крузо / Robinson Crusoe». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — История, Книги о путешествиях. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Робинзон Крузо / Robinson Crusoe
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Жанр
Дата выхода
06 февраля 2015
Краткое содержание книги Робинзон Крузо / Robinson Crusoe, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Робинзон Крузо / Robinson Crusoe. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Даниэль Дефо) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Книга содержит сокращенный и упрощенный текст приключенческого романа Даниэля Дэфо, повествующего о жизни и удивительных приключениях уроженца Йорка Робинзона Крузо. Текст произведения сопровождается упражнениями на понимание прочитанного, постраничными комментариями и словарем, облегчающим чтение.
Предназначается для продолжающих изучать английский язык нижней ступени (уровень 2 – Pre-Intermediate).
Робинзон Крузо / Robinson Crusoe читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Робинзон Крузо / Robinson Crusoe без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
благословение
10
passion – гнев
11
passage – проезд
12
in an ill hour – не в добрый час
13
pitching – качка
14
the nausea stepped up to the throat – тошнота подступала к горлу
15
entreaty – мольба
16
repentance – покаяние
17
“Return of the prodigal son” – Возвращение блудного сына
18
sober – здравый, рассудительный
19
clapping me upon the shoulder – хлопая меня по плечу
20
sea-room – морской простор
21
tailwind – попутный ветер
22
came to an anchor – встать на якорь
23
ground-tackle – якорное устройство, канат, на который крепится якорь
24
we had all hands at work to strike our topmasts – понадобились все рабочие руки, чтобы убрать стеньги (стеньга – мор.
25
sheet-anchor – запасной становой якорь
26
Providence punishment – наказание Провидения
27
Lord, be merciful to us! – Господи, смилуйся над нами!
28
mate and boatswain – штурман и боцман
29
fore-mast – фок-мачта (фок-мачта – мор.
30
main mast – грот-мачта (грот-мачта – мор. обычно вторая мачта, считая от носа судна).
Мнения
Еще нет комментариев о книге Робинзон Крузо / Robinson Crusoe, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Даниэль Дефо! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
