На нашем сайте вы можете читать онлайн «Практикум по чтению и переводу профессиональных текстов по книгоизданию и редактированию. Английский язык». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Языкознание. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Практикум по чтению и переводу профессиональных текстов по книгоизданию и редактированию. Английский язык
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Жанр
Дата выхода
28 мая 2020
Краткое содержание книги Практикум по чтению и переводу профессиональных текстов по книгоизданию и редактированию. Английский язык, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Практикум по чтению и переводу профессиональных текстов по книгоизданию и редактированию. Английский язык. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Е. Б. Казакова) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Необходимость владения терминологией продиктована развитием научно-технического прогресса во всем мире, процессами глобализации и интеграции, что ведет к возрастающей роли знания иностранных языков и необходимости хорошего владения специфических сферах производства и науки. Перед Вами третье издание, переработанное и дополненное, сборника текстов по издательскому делу и литературному редактированию на английском языке (направления подготовки: 42.03.03 «Издательское дело»).
Практикум по чтению и переводу профессиональных текстов по книгоизданию и редактированию. Английский язык читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Практикум по чтению и переводу профессиональных текстов по книгоизданию и редактированию. Английский язык без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Не стоит забывать, что после редактирования произведение должно звучать как у автора, а не нести в себе стиль редактора.
7. Быть хорошим редактором означает глубоко проникать в сущность повествования.
8. Speak out on the text subject using as many words from the text as possible.
Unit 4
1. Read and learn the following words and expressions:
1. Branch – отрасль
2. Appearance- появление
3. social consciousness-общественное сознание
4. genesis – происхождение, зарождение
5.
6. expansion – распространение, расширение
7. destribution – распределение
8. to encounter-встретить, столкнуться с
9. rapidity -скорость
10. harsh sentences —суровые приговоры
11. secular-светский
12. to facilitate – облегчать
13. cylinder press-плоскопечатная машина
14. in accordance with- в соответствии с
15. contingent – доля, квота
16. bookselling-книгораспространение
17. artisan- ремесленник
18. handicraft – ручная работа
19.
20. scribes – писцы, секретари
21. fines —денежные штрафы
22. multivolume-многотомный
23. Cyrillic characters – буквы шрифта кириллица
24. annals-летописи
25. establishment- образование, основание
2. Read the text below:
http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Publishing+industry (http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Publishing+industry)
PUBLISHING
Publishing is a branch of culture and production that involves the preparation, production, and distribution of books, magazines, newspapers, and graphic material.
Book publishing existed for many centuries before the appearance of printing. As a means of expression of social consciousness, the manuscript book influenced the development and formation of ideas and knowledge; however, its sphere of influence was extremely limited.
The publishing house emerged as an enterprise for the production of printed matter in Europe in the 16th century. The genesis of publishing houses was integrally associated with the formation of capitalism.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Практикум по чтению и переводу профессиональных текстов по книгоизданию и редактированию. Английский язык, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Похожие книги
