Алые паруса. Блистающий мир. Золотая цепь (сборник)

57

Адажио – музыкальная пьеса или часть музыкального произведения в медленном темпе.

58

Фортиссимо – максимально громкое звучание в музыке.

59

Румб – единица угловой меры, равная 1/32 доле окружности.

60

Роман впервые издан в журнале «Красная нива», № 20–30, 1923.

61

Нерон (37–68) – римский император с 54 г. Был жесток и развратен.

62

Гелиогабал (204–222) – римский император с 218 г.

Несмотря на юный возраст, также прославился жестокостью и развратностью; был убит взбунтовавшейся армией.

63

Либерия – государство на западе Африки, созданное в 1847 г. выходцами из США – освобожденными рабами.

64

Барнум Финеас Тейлор (1810–1891) – знаменитый антрепренер, создатель американского цирка.

65

Вольтижеры – акробаты на трапеции.

66

Пария – бесправный, отверженный человек (слово произошло от индийского названия низшей касты «неприкасаемых»).

67

Вакх (в римской мифологии – Бахус) – в греческой мифологии одно из имен бога виноградарства Диониса; вакханка – спутница Вакха.

68

Мексиканский вальс – популярный в свое время вальс «Над волнами» мексиканского композитора Х. Росаса (1868–1894); звучал, в частности, в знаменитом спектакле «Вишневый сад» Московского Художественного театра.

69

Уганда – область в Восточной Африке, независимая республика с 1962 г.

70

Каданс – музыкальное заключение, основанное на известной последовательности аккордов.

71

Венера Милосская – древнегреческая статуя середины II в. до н. э., изображающая богиню любви Афродиту (в римской мифологии – Венеру), найденная на острове Мелос; считается эталоном женской красоты.

Хранится в Лувре.

72

Механический человек Вебера – здесь писатель ошибается: механического игрока в шахматы изготовил венгерский механик В. фон Кемпелен (1734–1804); только в 1834 г. был раскрыт секрет «автомата»: внутри него скрывался человек. Машина хранилась в Китайском музее в Филадельфии (США), где погибла при пожаре в 1854 г.