На нашем сайте вы можете читать онлайн «The Chimes / Колокола. Книга для чтения на английском языке». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
The Chimes / Колокола. Книга для чтения на английском языке

Автор
Дата выхода
29 октября 2018
Краткое содержание книги The Chimes / Колокола. Книга для чтения на английском языке, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению The Chimes / Колокола. Книга для чтения на английском языке. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Чарльз Диккенс) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Предлагаем вниманию читателей повесть классика английской и мировой литературы Ч. Диккенса «Колокола».
Рассыльный Тоби Векк и его красавица дочь живут бедно, но весело. Оба они любят слушать колокольный звон близлежащей церкви. Отец различает «голоса» всех колоколов. Как-то под новый год, когда дочь готовилась к свадьбе, ему показалось, что колокола звонят как-то неправильно…
Оригинальный текст снабжен комментариями и словарем. Книга адресована студентам языковых вузов и всем любителям английской классической литературы.
The Chimes / Колокола. Книга для чтения на английском языке читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу The Chimes / Колокола. Книга для чтения на английском языке без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
And as they paid the money for that work of mine this morning (unexpectedly, I am sure!) and as you have fared very poorly for a whole week, and as I couldn’t help wishing there should be something to make this day a sort of holiday to you as well as a dear and happy day to me, father, I made a little treat and brought it to surprise you.’
�And see how he leaves it cooling on the step!’ said another voice.
It was the voice of this same Richard, who had come upon them unobserved, and stood before the father and daughter; looking down upon them with a face as glowing as the iron on which his stout sledge-hammer daily rung.
�See how he leaves it cooling on the step!’ said Richard. �Meg don’t know what he likes.
Trotty, all action and enthusiasm, immediately reached up his hand to Richard, and was going to address him in great hurry, when the house-door opened without any warning, and a footman very nearly put his foot into the tripe.
�Out of the vays here[10 - Out of the vays here – (искаж.) А ну, с дороги], will you! You must always go and be a-settin on our steps, must you! You can’t go and give a turn to none of the neighbours never, can’t you! Will you clear the road, or won’t you?’
Strictly speaking, the last question was irrelevant, as they had already done it.
�What’s the matter, what’s the matter!’ said the gentleman for whom the door was opened; coming out of the house at that kind of light-heavy pace – that peculiar compromise between a walk and a jog-trot – with which a gentleman upon the smooth down-hill of life, wearing creaking boots, a watch-chain, and clean linen, may come out of his house: not only without any abatement of his dignity, but with an expression of having important and wealthy engagements elsewhere.
�You’re always a-being begged, and prayed, upon your bended knees you are,’ said the footman with great emphasis to Trotty Veck, �to let our doorsteps be. Why don’t you let ’em be? Can’t you let ’em be?’
�There! That’ll do, that’ll do!’ said the gentleman.











